συνεβίβασαν
G4822 · V-AAI-3P
Jelentés to join with · to join with · to be held together
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P
Szótári alak συμβιβάζω
συμβιβάζω [G:V]
to join with
συν-βιβάζω
(Rec. συμ-), [in LXX: Refs [Exo 4:12, 15, Lev 10:11, Jdg 13:8, Psa 32:8] (יָרָה hi.); Refs [Exo 18:16, Deu 4:9, Isa 40:13] (יָדַע hi.), Isa 40:14 (בִּין hi.), Da TH Dan 9:22 (שָׂכַל hi.) ＊ ;]
__1. to join or knit together, unite: Refs [Eph 4:16, Col 2:2] (but see infr.), Col 2:19.
__2. to compare, consider, conclude (Plat.): Act 16:10.
__3. to deduce, prove, demonstrate (Arist.): Act 9:22.
__4. As in LXX (\"translation Greek,\" = ἐμβιβάζω, metaph.), to teach, instruct: Refs [1Co 2:16 Act 19:33], R, mg. (also in Vg., Col 2:2, instructi, but see supr.).†
(AS)
to join with
συν-βιβάζω
(Rec. συμ-), [in LXX: Refs [Exo 4:12, 15, Lev 10:11, Jdg 13:8, Psa 32:8] (יָרָה hi.); Refs [Exo 18:16, Deu 4:9, Isa 40:13] (יָדַע hi.), Isa 40:14 (בִּין hi.), Da TH Dan 9:22 (שָׂכַל hi.) ＊ ;]
__1. to join or knit together, unite: Refs [Eph 4:16, Col 2:2] (but see infr.), Col 2:19.
__2. to compare, consider, conclude (Plat.): Act 16:10.
__3. to deduce, prove, demonstrate (Arist.): Act 9:22.
__4. As in LXX (\"translation Greek,\" = ἐμβιβάζω, metaph.), to teach, instruct: Refs [1Co 2:16 Act 19:33], R, mg. (also in Vg., Col 2:2, instructi, but see supr.).†
(AS)
συνεβίβασαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
συμβιβασθέντες V-APP-NPM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
συμβιβάσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
συμβιβάζοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
συμβιβάζων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
συμβιβαζόμενον V-PPP-NSN
Verb, Present, Passive, Participle, Nominative, Singular, Neuter