Apostolok cselekedetei 19:29

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés was filled · szó szerinti: to fill · gördülékeny: to fill

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-API-3S

Szótári alak πλήθω

Szótár πλήθω [G:V] to fill πίμπλημι [in LXX chiefly for מָלֵא, also for שָׂבַע ;] trans. form in pres. and impf. of πλήθω (intrans. in these tenses), which supplies the other tense forms; to fill : with accusative, Luk 5:7; with accusative and genitive, Mat 27:48; pass., Refs [Mat 22:10, Act 19:29]; of tha

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · nőnem · T-NSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés city · szó szerinti: city · gördülékeny: city

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak πόλις

Szótár πόλις [G:N-F] city πόλις , -εως, ὁ, [in LXX chiefly and very freq. for עִיר ;] a city : Refs [Mat 2:23, Mrk 1:45, Luk 4:29, Jhn 4:8, al.] mult.; opp. to κῶμαι (κ. καὶ ἀγροί), Refs [Mat 9:35 10:11, Mrk 6:56, Luk 8:1 13:22]; with nom. propr. in appos. (cl.), Refs [Act 11:5 16:14]; with id. in genitive

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés confusion · szó szerinti: confusion · gördülékeny: uproar

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak σύγχυσις

Szótár σύγχυσις [G:N-F] confusion σύγχυσις , -εως, ἡ (< συγχέω), [in LXX: Gen 11:9 (בָּבֶל), Refs [1Ki 5:6 5:12](11) 1Ki 14:20 (מְהוּמָה) ＊ ;] confusion : of a popular uproar, Act 19:29.† (AS) συγχύσεως N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine

Jelentés to stampede · szó szerinti: to stampede · gördülékeny: to rush

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P

Szótári alak ὁρμάω

Szótár ὁρμάω [G:V] to stampede ὁρμάω , -ῶ (< ὁρμή), [in LXX for שׁוּב, etc. ;] __1. causal, to set in motion, urge on. __2. Intrans., to hasten on, rush : before εἰς, Refs [Mat 8:32, Mrk 5:13, Luk 8:33, Act 19:29]; ἐπί, with accusative, Act 7:57.† (AS) ὥρμησαν V-AAI-3P Verb, Aorist, Active, Indicative, thi

Jelentés and · szó szerinti: and/both · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak τε

Szótár τε [G:Conj] and/both τέ , enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very freq. in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. __1. τέ solitarium, and , denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Refs [Mat

Jelentés united · szó szerinti: united · gördülékeny: united

Nyelvtan ·

Szótári alak ὁμοθυμαδόν

Szótár ὁμοθυμαδόν [G:Adv] united ὁμοθυμαδόν (< ὁμός, θυμός), [in LXX for יַחַד (freq. in Jb), Refs [Wis.10:20 18:5, 12, al.] ;] with one mind, with one accord : Refs [Act 1:14 2:46 4:24 5:12 7:57 8:6 12:20 15:25 18:12 19:29, Rom 15:6] (Hatch, Essays , 63 f., argues that the un-cl. sense together, which is

Jelentés to · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés theatre · szó szerinti: theatre · gördülékeny: theatre

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak θέατρον

Szótár θέατρον [G:N-N] theatre θέατρον , -ον, τό (< θεάομαι), __1. a theatre (used also as a place of assembly): Refs [Act 19:29, 31]. __2. Collective for οἱ θεαταί, the spectators. __3. = θέα, θέαμα, a spectacle, show : metaph., 1Co 4:9.† (AS) θέατρον N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter θέατρον N-NSN

Jelentés to seize · szó szerinti: to seize · gördülékeny: to seize

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-AAP-NPM

Szótári alak συναρπάζω

Szótár συναρπάζω [G:V] to seize συν-αρπάζω [in LXX: Pro 6:25 (לָקַח), Refs [2Ma.3:27 Mac 4:41, 4Ma.5:4] ＊ ;] \"perfective \" of ἁοπάζω (see M, Pr. , 113), __(a) to seize and carry away (so most commonly) : Act 27:15; __(b) to seize and hold : Refs [Luk 8:29, Act 6:12 19:29].† (AS) συνήρπασαν V-AAI-3P Verb,

Jelentés Gaius · szó szerinti: Gaius · gördülékeny: Gaius

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P · N-ASM-P

Szótári alak Γάϊος

Szótár Γάϊος [N:N-M-P] Gaius Γαῖος , -ου, ὁ (Γάϊος, Rec.), Gaius , the name of a Christian; __1. of Macedonia : Act 19:29. __2. Of Derbe : Act 20:4. __3. Of Corinth : Refs [Rom 16:23, 1Co 1:14]. __4. The one to whom in Ep. Jo is addressed: III Jo 1. † (AS) Γάϊον N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculin

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés Aristarchus · szó szerinti: Aristarchus · gördülékeny: Aristarchus

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P · N-ASM-P

Szótári alak Ἀρίσταρχος

Szótár Ἀρίσταρχος [N:N-M-P] Aristarchus Ἀρίσταρχος , -ου, ὁ (< ἄριστος, ἀρχός; i.e. best-ruling) Aristarchus : Refs [Act 19:29 20:4 27:2, Col 4:10, Phm 24] (AS) Ἀρίσταρχον N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Ἀριστάρχου N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person Ἀρίσταρχος N-NSM-P

Jelentés Macedonian · szó szerinti: Macedonian · gördülékeny: Macedonian

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · LG · N-APM-LG

Szótári alak Μακεδονία

Szótár Μακεδονία [N:N-F-L] Macedonia Μακεδονία , -ας, ἡ Macedonia : Refs [Act 16:9-10, 1Co 16:5, 2Co 1:16, Php 4:15, al.]; M. καὶ Ἀχαία, Refs [Act 19:21, Rom 15:26, 1Th 1:7-8] (AS) Μακεδονίαν N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Μακεδονίᾳ N-DSF-L Noun, Dative, Singular, Feminine, Location

Jelentés companion · szó szerinti: companion · gördülékeny: traveling companion

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak συνέκδημος

Szótár συνέκδημος [G:N-M] companion συν-έκδημος , -ου, ὁ (< ἔκδημος, abroad), a fellow-traveller : Refs [Act 19:29, 2Co 8:1].† (AS) συνεκδήμους N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine συνέκδημος N-NSM Noun, Nominative, Singular, Masculine

Jelentés Paul · szó szerinti: Paul · gördülékeny: Paul

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Παῦλος

Szótár Παῦλος [N:N-M-P] Paul Παῦλος , -ου, ὁ (Lat. Paulus), __1. Sergius Paulus : Act 13:7. __2. the Apostle Paul (cf. Σαῦλος): Act 13:9, and freq. throughout Ac., Refs [Rom 1:1, 1Co 1:1, al., 2Pe 3:15]. (AS) Παῦλον N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Παύλῳ N-DSM-P Noun, Dative, Singular,