σιωπήσῃς
G4623 · V-AAS-2S
Jelentés be quiet · be quiet · to be quiet
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 2. személy · egyes szám · V-AAS-2S
Szótári alak σιωπάω
σιωπάω [G:V]
be quiet
σιωπάω, -ῶ
(< σιωπή, silence) [in LXX for חָשָׁה, חָרַשׁ hi., etc. ;]
to be silent or still, keep silence: Refs [Mat 20:31 26:63, Mrk 3:4 9:34 10:48 14:61, Luk 19:4, Act 18:9]; of one dumb, Luk 1:20 (cf. 4Ma.10:18); addressed rhetorically to the sea, σιώπα, Mrk 4:39.†
SYN.: ἡσυχάζω, σιγάω (which see) (AS)
be quiet
σιωπάω, -ῶ
(< σιωπή, silence) [in LXX for חָשָׁה, חָרַשׁ hi., etc. ;]
to be silent or still, keep silence: Refs [Mat 20:31 26:63, Mrk 3:4 9:34 10:48 14:61, Luk 19:4, Act 18:9]; of one dumb, Luk 1:20 (cf. 4Ma.10:18); addressed rhetorically to the sea, σιώπα, Mrk 4:39.†
SYN.: ἡσυχάζω, σιγάω (which see) (AS)
σιωπήσῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
σιωπήσωσιν V-AAS-3P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Plural
σιωπήσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
σιωπήσουσιν V-FAI-3P
Verb, Future, Active, Indicative, third, Plural
ἐσιώπων V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἐσιώπα V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
Σιώπα V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
σιωπῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine