ξένοι
G3581 · A-NPM
Jelentés foreign · foreign · strange
Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM
Szótári alak ξένος
ξένος [G:A]
foreign
ξένος, -η, -ον
[in LXX chiefly for נׇכְרִי ;]
__(a) foreign, alien: δαιμόνια, Act 17:18; διδαχαί Heb 13:9;
__(b) with genitive of thing(s), strange to, estranged from, ignorant of: Eph 2:12;
__(with) strange, unusual: 1Pe 4:12.
As subst., ὁ ξ.,
__(a) a foreigner, stranger: Refs [Mat 25:35, 38 25:43-44 27:7, Act 17:21, 3Jn.5]; ξέίνοι κ. τάροικοι (opp. to συμπολῖται, οίκεῖοι), Eph 2:19; ξ. καὶ παρεπίδημοι, Heb 11:13;
__(b) one of the parties bound by ties of hospitality;
__α the guest;
__β the host (= ξενοδόκος, Hom., Ii, xv, 532) : Rom 16:23.†
(AS)
foreign
ξένος, -η, -ον
[in LXX chiefly for נׇכְרִי ;]
__(a) foreign, alien: δαιμόνια, Act 17:18; διδαχαί Heb 13:9;
__(b) with genitive of thing(s), strange to, estranged from, ignorant of: Eph 2:12;
__(with) strange, unusual: 1Pe 4:12.
As subst., ὁ ξ.,
__(a) a foreigner, stranger: Refs [Mat 25:35, 38 25:43-44 27:7, Act 17:21, 3Jn.5]; ξέίνοι κ. τάροικοι (opp. to συμπολῖται, οίκεῖοι), Eph 2:19; ξ. καὶ παρεπίδημοι, Heb 11:13;
__(b) one of the parties bound by ties of hospitality;
__α the guest;
__β the host (= ξενοδόκος, Hom., Ii, xv, 532) : Rom 16:23.†
(AS)
ξένους A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
ξένον A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
ξέναις A-DPF
Adjective, Dative, Plural, Feminine
ξένοις A-DPM
Adjective, Dative, Plural, Masculine
Ξένων A-GPN
Adjective, Genitive, Plural, Neuter
ξένου A-GSN
Adjective, Genitive, Singular, Neuter
ξένοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
ξένος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine