ἀπῄεσαν
G0549 · V-IAI-3P
Jelentés to go · to go · to go away
Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-IAI-3P
Szótári alak ἄπειμι
ἄπειμι [G:V]
to go
to go away, depart , [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]], etc.; οὐκ ἄπε; = ἄπιθι, be gone , [Refs 5th c.BC [Sophocles Tragicus]]; ἀπ. πάλιν to return , [5th/4th c.BC [Xenophon Historicus]]; ἄπιτε ἐς ὑμέτερα return to your homes, [Refs 5th c.BC [Herdotus Historicus]]; ἄπιμεν οἴκαδε [5th/4th c.BC [Aristophanes Comicus]]; ἐπ᾽ οἴκου [Refs 5th c.BC [Thucydides]] —;of the Nile, to recede , [Refs 5th c.BC [Herdotus Historicus]]; ἀπ. ἐπί τι to go in quest of a thing, [5th/4th c.BC [Xenophon Historicus]] (ML)
to go
to go away, depart , [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]], etc.; οὐκ ἄπε; = ἄπιθι, be gone , [Refs 5th c.BC [Sophocles Tragicus]]; ἀπ. πάλιν to return , [5th/4th c.BC [Xenophon Historicus]]; ἄπιτε ἐς ὑμέτερα return to your homes, [Refs 5th c.BC [Herdotus Historicus]]; ἄπιμεν οἴκαδε [5th/4th c.BC [Aristophanes Comicus]]; ἐπ᾽ οἴκου [Refs 5th c.BC [Thucydides]] —;of the Nile, to recede , [Refs 5th c.BC [Herdotus Historicus]]; ἀπ. ἐπί τι to go in quest of a thing, [5th/4th c.BC [Xenophon Historicus]] (ML)
ἀπῄεσαν V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural