διέτριβον
G1304 · V-IAI-3P
Jelentés remained · to remain · to stay
Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-IAI-3P
Szótári alak διατρίβω
διατρίβω [G:V]
to remain
δια-τρίβω
[in LXX Lev 14:8 (יָשַׁב), Jer 35:7 (גּוּר), Refs [Tob.11:8, 12, Jdth.10:2, 2Ma.14:23] ＊ ;]
to rub hard, rub away, consume; δ. χρόνον, ἡμέρας, to spend time: Refs [Act 14:3, 28 16:12 20:6 25:6, 14]. Intransitively with ellipse of object (El., § 81, 1), to spend time, stay: Refs [Jhn 3:22 11:54, Act 15:35, Act 12:19].†
(AS)
to remain
δια-τρίβω
[in LXX Lev 14:8 (יָשַׁב), Jer 35:7 (גּוּר), Refs [Tob.11:8, 12, Jdth.10:2, 2Ma.14:23] ＊ ;]
to rub hard, rub away, consume; δ. χρόνον, ἡμέρας, to spend time: Refs [Act 14:3, 28 16:12 20:6 25:6, 14]. Intransitively with ellipse of object (El., § 81, 1), to spend time, stay: Refs [Jhn 3:22 11:54, Act 15:35, Act 12:19].†
(AS)
διετρίψαμεν V-AAI-1P
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Plural
διέτριψαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
Διατρίψας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
διέτριβον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
διέτριβεν V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
διατρίβοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine