οὐκ
G3756 · PRT-N
Jelentés no · no · no
Nyelvtan partikula · N · PRT-N
Szótári alak οὐ
οὐ [G:Part]
no
οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244),
[in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;]
neg. particle,
not, no, used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μή);
__1. absol. (accented), οὔ, no: Refs [Mat 13:29 Jhn 1:21 21:5]; οὒ οὕ, Refs [Mat 5:37 Jas 5:12].
__2. Most freq. negativing a verb or other word, Refs [Mat 1:25 10:26, 38, Mrk 3:25 9:37, Jhn 8:29, Act 7:5, Rom 1:16, Php 3:3, al.]; in litotes, οὐκ ὀλίγοι (i.e. very many), Act 17:4, al.; οὐκ ἄσημος, Act 21:39; πᾶς . . . οὐ, with verb, (like Heb. כֹּל . . . לֹא), no, none, Refs [Mat 24:22, Mrk 13:20, Luk 1:37, Eph 5:5, al.]; in disjunctive statements, οὐκ . . . ἀλλά, Refs [Luk 8:52 Jhn 1:33 Rom 8:2o, al.]; with 2 of person(s) fut. (like Heb. לֹא, with impf.), as emphatic prohibition, Refs [Mat 4:7, Luk 4:12, Rom 7:7, al.]
__3. With another negative,
__(a) strengthening the negation: Refs [Mrk 5:37, Jhn 8:15 12:19, Act 8:39, al.];
__(b) making an affirmative: Refs [Act 4:20, 1Co 12:15].
__4. With other particles: οὐ μή (see: μή); οὐ μηκέτι, Mat 21:19; with μή interrog., Refs [Rom 10:18, 1Co 9:4, 5 11:22].
__5. Interrogative, expecting an affirmative answer (Lat. nonne): Refs [Mat 6:26, Mrk 4:21, Luk 11:40, Jhn 4:35, Rom 9:21, al.]
(AS)
no
οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244),
[in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;]
neg. particle,
not, no, used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μή);
__1. absol. (accented), οὔ, no: Refs [Mat 13:29 Jhn 1:21 21:5]; οὒ οὕ, Refs [Mat 5:37 Jas 5:12].
__2. Most freq. negativing a verb or other word, Refs [Mat 1:25 10:26, 38, Mrk 3:25 9:37, Jhn 8:29, Act 7:5, Rom 1:16, Php 3:3, al.]; in litotes, οὐκ ὀλίγοι (i.e. very many), Act 17:4, al.; οὐκ ἄσημος, Act 21:39; πᾶς . . . οὐ, with verb, (like Heb. כֹּל . . . לֹא), no, none, Refs [Mat 24:22, Mrk 13:20, Luk 1:37, Eph 5:5, al.]; in disjunctive statements, οὐκ . . . ἀλλά, Refs [Luk 8:52 Jhn 1:33 Rom 8:2o, al.]; with 2 of person(s) fut. (like Heb. לֹא, with impf.), as emphatic prohibition, Refs [Mat 4:7, Luk 4:12, Rom 7:7, al.]
__3. With another negative,
__(a) strengthening the negation: Refs [Mrk 5:37, Jhn 8:15 12:19, Act 8:39, al.];
__(b) making an affirmative: Refs [Act 4:20, 1Co 12:15].
__4. With other particles: οὐ μή (see: μή); οὐ μηκέτι, Mat 21:19; with μή interrog., Refs [Rom 10:18, 1Co 9:4, 5 11:22].
__5. Interrogative, expecting an affirmative answer (Lat. nonne): Refs [Mat 6:26, Mrk 4:21, Luk 11:40, Jhn 4:35, Rom 9:21, al.]
(AS)
οὐ PRT-N
PaRTicle, Negative
Οὐ PRT-N
PaRTicle, Negative
οὔ PRT-N
PaRTicle, Negative
Οὔ PRT-N
PaRTicle, Negative
οὒ PRT-N
PaRTicle, Negative
Οὒ PRT-N
PaRTicle, Negative
οὗ PRT-N
PaRTicle, Negative
οὐκ PRT-N
PaRTicle, Negative
Οὐκ PRT-N
PaRTicle, Negative
οὐχ PRT-N
PaRTicle, Negative
Οὐχ PRT-N
PaRTicle, Negative