ἄφεσις
G0859 · N-NSF
Jelentés forgiveness · forgiveness · forgiveness
Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF
Szótári alak ἄφεσις
ἄφεσις [G:N-F]
forgiveness
ἄφεσις, -εως, ἡ
(< ἀφίημι), [in LXX for יוֹבֵל, דְּרוֹר, etc. (see Deiss., BS, 98 ff.; MM, see word) ;]
__1. dismissal, release: Luk 4:18.
__2. Metaph., of sins (never in LXX), pardon, remission of penalty: ἁμαρτιῶν, Refs [Mat 26:28, Mrk 1:4, Luk 1:77 3:3 24:47, Act 2:38 5:31 10:43 13:38 26:18, Col 1:14]; παραπτωμάτων, Eph 1:7; absol., Refs [Mrk 3:29, Heb 9:22 10:18] (cf. DB, ii, 56; DCG, i, 437, ii, 605; Cremer, 297 f.).†
SYN.: πάρεσις, which see (and cf. Tr., § xxxiii) (AS)
forgiveness
ἄφεσις, -εως, ἡ
(< ἀφίημι), [in LXX for יוֹבֵל, דְּרוֹר, etc. (see Deiss., BS, 98 ff.; MM, see word) ;]
__1. dismissal, release: Luk 4:18.
__2. Metaph., of sins (never in LXX), pardon, remission of penalty: ἁμαρτιῶν, Refs [Mat 26:28, Mrk 1:4, Luk 1:77 3:3 24:47, Act 2:38 5:31 10:43 13:38 26:18, Col 1:14]; παραπτωμάτων, Eph 1:7; absol., Refs [Mrk 3:29, Heb 9:22 10:18] (cf. DB, ii, 56; DCG, i, 437, ii, 605; Cremer, 297 f.).†
SYN.: πάρεσις, which see (and cf. Tr., § xxxiii) (AS)
ἄφεσιν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
ἀφέσει N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
ἄφεσις N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine