ἐξαπεστάλη
G1821 · V-2API-3S
Jelentés to send out · to send out/away · to send out
Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2API-3S
Szótári alak ἐξαποστέλλω
ἐξαποστέλλω [G:V]
to send out/away
ἐξ-απο-στέλλω
[in LXX freq., chiefly for שָׁלַח pi. ;]
__1. to send forth: with accusative of person(s), Refs [Act 7:12 12:11, Gal 4:4]; τ. ἐπαγγελίαν, Luk 24:49; τ. πνεῦμα, Gal 4:6; [τ. κήρυγμα, Mrk 16:1-20, \"shorter conclusion,\" WH ;] before εἰς, Act 22:21; pass., ὁ λόγος, Act 13:26.
__2. to send away: with accusative of person(s), before εἰς, Act 9:30; before ἕως, Act 11:22; with inf., Act 17:14; κενόν, Refs [Luk 1:53 20:10-11].†
(AS)
to send out/away
ἐξ-απο-στέλλω
[in LXX freq., chiefly for שָׁלַח pi. ;]
__1. to send forth: with accusative of person(s), Refs [Act 7:12 12:11, Gal 4:4]; τ. ἐπαγγελίαν, Luk 24:49; τ. πνεῦμα, Gal 4:6; [τ. κήρυγμα, Mrk 16:1-20, \"shorter conclusion,\" WH ;] before εἰς, Act 22:21; pass., ὁ λόγος, Act 13:26.
__2. to send away: with accusative of person(s), before εἰς, Act 9:30; before ἕως, Act 11:22; with inf., Act 17:14; κενόν, Refs [Luk 1:53 20:10-11].†
(AS)
ἐξαπέστειλαν V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἐξαπέστειλεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἐξαπεστάλη V-2API-3S
Verb, second Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἐξαποστελῶ V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular