λῦσαι
G3089 · V-AAN
Jelentés to loose · to loose · to loose
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-AAN
Szótári alak λύω
to loose
λύω
[in LXX for פָּתַח, נָתַר hi., etc. ;]
__1. to loose, unbind, release: of things, Refs [Mrk 1:7, Luk 3:16, al.]; of beasts, Refs [Mat 21:2, Luk 13:15, al.]; of persons, Refs [Jhn 11:44, Act 22:30]; of Satan, Refs [Rev 20:3, 7]; metaph., of the marriage tie, 1Co 7:27; of one diseased, Luk 13:16; of release from sin, Rev 1:5, WH, R, txt. (see: λούω).
__2. To resolve a whole into its parts, loosen, dissolve, break up, destroy: Refs [Jhn 2:19, Act 27:41, Rev 5:2]; metaph., 2Pe 3:11; of an assembly, to dismiss: Act 13:43; τ. μεσότοιχον τ. φραγμοῦ, Eph 2:14; τ. στοιχεῖα, 2Pe 3:10; οὐρανοί, 2Pe 3:12; τ. ἔργα τ. διαβόλου, 1Jn 3:8; τ. ὠδῖνας τ. θανάτου, Act 2:24; of laws, etc., to break, annul, cancel (MM, xvi): ἐντολήν, Mat 5:19; τ. νόμον, Jhn 7:23; τ. σάββατον, Jhn 5:18; τ. γραφήν, Jhn 10:35.
(cf. ἀνα-, ἀπο-, δια-, ἐκ-, ἐπι-, κατα-, παρα-λύω.)
(AS)
ἔλυσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
λύσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
Λύσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
Λῦσον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
λῦσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
λύσαντι V-AAP-DSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine
λύσαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
λύσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
λύσω V-AAS-1S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
λύσητε V-AAS-2P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
λύσῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
λύσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἐλύθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
ἐλύθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
λυθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
λυθείσης V-APP-GSF
Verb, Aorist, Passive, Participle, Genitive, Singular, Feminine
λυθῇ V-APS-3S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Singular
λυθήσονται V-FPI-3P
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Plural
λυθήσεται V-FPI-3S
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Singular
ἔλυεν V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
ἐλύετο V-IPI-3S
Verb, Imperfect, Passive, Indicative, third, Singular
λύετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
λύουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
λύει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
λυόντων V-PAP-GPM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
λύοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
λυομένων V-PPP-GPN
Verb, Present, Passive, Participle, Genitive, Plural, Neuter
λέλυσαι V-RPI-2S
Verb, peRfect, Passive, Indicative, second, Singular
λελυμένα V-RPP-NPN
Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Plural, Neuter
λελυμένον V-RPP-NSN
Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Singular, Neuter