φίλους
G5384 · A-APM
Jelentés friend · friendly/friend · friendly
Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · A-APM
Szótári alak φίλος
φίλος [G:A]
friendly/friend
φίλος, -η, -ον
[in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;]
__1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.).
__2. Act., loving, friendly (in cl. less freq. and only in poets): Act 19:31. As subst., a friend;
__(a) masc., ὁ φ.: Refs [Luk 7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act 27:3, 3Jn.14]; opp. to δοῦλος, Jhn 15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act 10:24; with genitive subj., Refs [Mat 11:19, Luk 7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn 11:11 15:13-14]; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn 3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn 19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas 2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas 4:4;
__(b) fem., ἡ φ., Luk 15:9,†
(AS)
friendly/friend
φίλος, -η, -ον
[in LXX chiefly for רֵעַ, אָהַב ;]
__1. pass., beloved, dear (Hom., Eur., al.).
__2. Act., loving, friendly (in cl. less freq. and only in poets): Act 19:31. As subst., a friend;
__(a) masc., ὁ φ.: Refs [Luk 7:6 11:5 14:10 15:6 16:9 21:16 23:12, Act 27:3, 3Jn.14]; opp. to δοῦλος, Jhn 15:15; φ. ἀναγκαῖοι, Act 10:24; with genitive subj., Refs [Mat 11:19, Luk 7:34 11:6, 8 12:4 14:12 15:29, Jhn 11:11 15:13-14]; ὁ φ. τοῦ νυμφίου, Jhn 3:29; τ. Καίσαρος (see Deiss., BS 167; LAE, 382 f.), Jhn 19:12; θεοῦ (see Hort, in l), Jas 2:23; with genitive of thing(s), τ, κόσμου, Jas 4:4;
__(b) fem., ἡ φ., Luk 15:9,†
(AS)
φίλας A-APF
Adjective, Accusative, Plural, Feminine
φίλους A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
φίλον A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
φίλοις A-DPM
Adjective, Dative, Plural, Masculine
φίλων A-GPM
Adjective, Genitive, Plural, Masculine
φίλοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
φίλος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
Φίλε A-VSM
Adjective, Vocative, Singular, Masculine