Apostolok cselekedetei 10:1

Jelentés man · szó szerinti: man · gördülékeny: man

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἀνήρ

Szótár ἀνήρ [G:N-M] man ἀνήρ , ἀνδρός, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ, freq. אֱנוֹשׁ, also אָדָם, etc. ;] a man , Lat. vir. __1. As opp. to a woman, Refs [Act 8:12, 1Ti 2:12]; as a husband , Refs [Mat 1:16, Jhn 4:16, Rom 7:2, Tit 1:6]. __2. As opp. to a boy or infant, Refs [1Co 13:11, Eph 4:13, Jas 3:2]. __3

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés one · szó szerinti: one · gördülékeny: someone

Nyelvtan partikula · alanyeset · egyes szám · hímnem · X-NSM

Szótári alak τις

Szótár τις [G:IndP] one τις , neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron. , related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one : Refs [Luk 9:49, Jhn 11:1, Act 5:25, al.]; pl., τίνες, certain, some : Refs [Luk 13:1, Act 15:1, Rom 3:8, al.] __2. so

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés Caesarea · szó szerinti: Caesarea · gördülékeny: Caesarea

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · L · N-DSF-L

Szótári alak Καισάρεια

Szótár Καισάρεια [N:N-F-L] Caesarea Καισαρία (Rec. -άρεια), -ας, ἡ Cæsarea ; __1. Cæsarea Philippi, at the foot of Lebanon : Refs [Mat 16:13, Mrk 8:27]. __2. Cæsarea of Palestine, on the sea-coast : Refs [Act 8:4 9:30 10:1, 24 11:11 12:19 18:22 21:8, 16 23:23, 33 25:1, 4 25:6, 13].† (AS) Καισάρειαν N-ASF-L

Jelentés name · szó szerinti: name · gördülékeny: name

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ὄνομα

Szótár ὄνομα [G:N-N] name ὄνομα , -τος, τό, [in LXX chiefly for שֵׁם ;] __1. in general, the name by which a person or thing is called: Refs [Mat 10:2, Mrk 3:16, Luk 1:63, Jhn 18:10], al.; ἄνθρωπος (etc.), ᾧ (οὗ) ὄ. (τ. ὄ), sc. ἦν or ἐστίν (BL, §30, 3), Refs [Mrk 14:32, Luk 1:26], 27; with same ellipsis, κ

Jelentés Cornelius · szó szerinti: Cornelius · gördülékeny: Cornelius

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · P · N-NSM-P

Szótári alak Κορνήλιος

Szótár Κορνήλιος [N:N-M-P] Cornelius Κορνήλιος , -ου, ὁ (Lat.) Cornelius : Act 10:1 ff.† (AS) Κορνηλίου N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person Κορνήλιος N-NSM-P Noun, Nominative, Singular, Masculine, Person Κορνήλιε N-VSM-P Noun, Vocative, Singular, Masculine, Person

Jelentés centurion · szó szerinti: centurion · gördülékeny: centurion

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἑκατόνταρχος

Szótár ἑκατόνταρχος [G:N-M] centurion ἑκατοντάρχης (-άρχος, Refs [Mat 8:5, 8 27:54, Luk 7:2, Act 22:25 28:16]; cf. M, Pr. , 48); -ου (< ἑκατόν, ἄρχω,), [in LXX for מֵאָה שַׂר ;] a centurion : Refs [Mat 8:13, Luk 7:6 23:47, Act 10:1, 22 21:32 22:26 23:17, 23 24:23 27:1, 6 27:11, 31 27:43] (cf. κεντυρίως).†

Jelentés of · szó szerinti: of/from · gördülékeny: of

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκ

Szótár ἐκ [G:Prep] of/from ἐκ (ἐξ), prep. with genitive, from out of, from ( see Addendum, p. 492). This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ , before a vowel ἐξ, prep. with genitive, of motion outwards, separation from (opp. to εἰς; = Lat. e, ex), from out of,

Jelentés band · szó szerinti: band · gördülékeny: company of soldiers

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak σπεῖρα

Szótár σπεῖρα [G:N-F] band σπείρα , -ης (on this form of genitive, see M, Pr. , 38, 48; Bl., § 7, 1; Mayser, 12; Deiss., BS, 186), [in LXX: Refs [Jdth.14:11, 2Ma.8:23 Mac 12:20 Mac 12:22] ＊ ;] __1. (= Lat. spira) anything wound or rolled up, a coil. __2. As a military term used (by Polyb. and later writers

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to call · szó szerinti: to call · gördülékeny: to call

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · birtokos eset · egyes szám · nőnem · V-PPP-GSF

Szótári alak καλέω

Szótár καλέω [G:V] to call καλέω , -ῶ, [in LXX chiefly for קרא ;] __1. to call, summon : with accusative of person(s), Refs [Mat 20:8 25:14, Mrk 3:31, Luk 19:13, Act 4:18]; before ἐκ, Mat 2:15 (LXX); metaph., 1Pe 2:9. __2. to call to one's house, invite : Refs [Luk 14:16, 1Co 10:27, Rev 19:9]; εἰς τ. γάμου

Jelentés Italian · szó szerinti: Italian · gördülékeny: Italian

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · LG · A-GSF-LG

Szótári alak Ἰταλία

Szótár Ἰταλία [N:N-F-L] Italy Ἰταλία , -ας, ἡ Italy : ἡ Ἰ. (see B1., § 46, 11), Refs [Act 18:2 27:1, 6, Heb 13:14].† (AS) Ἰταλίαν N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Ἰταλίας N-GSF-L Noun, Genitive, Singular, Feminine, Location