ἐξουσίᾳ
G1849 · N-DSF
Jelentés authority · authority · authority
Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF
Szótári alak ἐξουσία
ἐξουσία [G:N-F]
authority
ἐξουσία, -ας, ἡ
(< ἔξεστι), [in LXX: Refs [4Ki.20:13, Psa.113 (114):2 135 (136)8, 9, Isa 39:2, Jer.28 (51):28] (מֶמְשָׁלָה), freq. in Da for Aram. שָׁלְטָן, etc., Refs [Wis.10:14, Sir.9:13, al.] ;]
__1. prop., liberty or power to act, freedom to exercise the inward force or faculty expressed by δύναμις (which see): 1Co 9:12; ἐ. ἔχειν, 2Th 3:9; id. before inf., Refs [Jhn 10:18, 1Co 9:4, 5]; with genitive obj., Rom 9:21; before ἐπί, with accusative, Rev 22:14; περί, 1Co 7:37.
__2. Later (cf. Milligan, Th., 114; MM, Exp., xiv), of the power of right, authority: Refs [Mat 21:33, Mrk 11:28, Luk 20:2]; of Messianic authority, Refs [Mat 9:6, Mrk 2:10, al.]; of apostolic authority, Refs [2Co 10:8 13:10]; of the authority of government: Refs [Mat 8:9 28:18, Ju 25, Rev 12:10, al.]; esp. of judicial authority, Refs [Luk 20:20, Jhn 19:10, 11].
__3. Meton.,
__(a) jurisdiction: Luk 23:7 (cf. Refs [1Ma.6:11, Isa 39:2]);
__(b) a ruler or magistrate: Rom 13:1-3; pl., Refs [Luk 12:11, Rom 13:1, Tit 3:1];
__(with) of supramundane powers (syn. with ἀρχή, δύναμις, θρόνος, κυριότης): Refs [1Co 15:24, Eph 1:21 3:10, Col 2:10, 1Pe 3:22, al.] (Cremer. 236).
SYN.: see: δύναμις. (AS)
authority
ἐξουσία, -ας, ἡ
(< ἔξεστι), [in LXX: Refs [4Ki.20:13, Psa.113 (114):2 135 (136)8, 9, Isa 39:2, Jer.28 (51):28] (מֶמְשָׁלָה), freq. in Da for Aram. שָׁלְטָן, etc., Refs [Wis.10:14, Sir.9:13, al.] ;]
__1. prop., liberty or power to act, freedom to exercise the inward force or faculty expressed by δύναμις (which see): 1Co 9:12; ἐ. ἔχειν, 2Th 3:9; id. before inf., Refs [Jhn 10:18, 1Co 9:4, 5]; with genitive obj., Rom 9:21; before ἐπί, with accusative, Rev 22:14; περί, 1Co 7:37.
__2. Later (cf. Milligan, Th., 114; MM, Exp., xiv), of the power of right, authority: Refs [Mat 21:33, Mrk 11:28, Luk 20:2]; of Messianic authority, Refs [Mat 9:6, Mrk 2:10, al.]; of apostolic authority, Refs [2Co 10:8 13:10]; of the authority of government: Refs [Mat 8:9 28:18, Ju 25, Rev 12:10, al.]; esp. of judicial authority, Refs [Luk 20:20, Jhn 19:10, 11].
__3. Meton.,
__(a) jurisdiction: Luk 23:7 (cf. Refs [1Ma.6:11, Isa 39:2]);
__(b) a ruler or magistrate: Rom 13:1-3; pl., Refs [Luk 12:11, Rom 13:1, Tit 3:1];
__(with) of supramundane powers (syn. with ἀρχή, δύναμις, θρόνος, κυριότης): Refs [1Co 15:24, Eph 1:21 3:10, Col 2:10, 1Pe 3:22, al.] (Cremer. 236).
SYN.: see: δύναμις. (AS)
ἐξουσίας N-APF
Noun, Accusative, Plural, Feminine
ἐξουσίαν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
ἐξουσίαις N-DPF
Noun, Dative, Plural, Feminine
ἐξουσίᾳ N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
ἐξουσιῶν N-GPF
Noun, Genitive, Plural, Feminine
ἐξουσίας N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
ἐξουσίαι N-NPF
Noun, Nominative, Plural, Feminine
ἐξουσία N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine