3Makkabeusok 4:6
LXX (HU)
i
Magyar Septuaginta – Church-BG LXX
Modern magyar LXX-fordítás · 3Makkabeusok, Manasszé imája.
A Church-BG LXX-projekt modern magyar fordítása a Septuaginta alapján. A szerző engedélyezte személyes használatra. Az ortodox kánon többletei közül a 3Makkabeusok és a Manasszé imája érhető el belőle.
Engedélyezett személyes használatra
A fiatal leányok, akik éppen beléptek a lakodalmi hálószobába az élet közössége érdekében, a gyönyörűségben való részesedést sírásra és hajukat porral való meghintésére cserélték, amelyek még illatos kenőccsel voltak átitatva. Fedetlen fejjel hozták elő őket és esküvői himnuszok helyett egyetlen indulattal kezdtek úgy [jajgatni], mint akik az idegen népek nyomorúságával vannak megszaggattatva.