δοξάζηται
G1392 · V-PPS-3S
Jelentés to glorify · to glorify · to glorify
Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-PPS-3S
Szótári alak δοξάζω
to glorify
δοξάζω
(< δόξα), [in LXX chiefly for כָּבַד ni., pi., also for פָּאַר, etc. ;]
__1. to think, suppose, hold an opinion (Æsch., Plat., al.).
__2. To bestow δόξα (which see) on, to magnify, extol, praise (Thuc., iii, 45; Plut., al.): with accusative, Refs [Mat 5:16, Mrk 2:12, Jhn 8:54, Rom 15:6, 1Pe 2:12, al.]; id. before ἐπί Luk 2:20; ἐν, Refs [Gal 1:24, 1Pe 4:16].
__3. In LXX and NT (see: δόξα, 3), to clothe with splendour, glorify (Refs [Exo 34:29-30, Psa 37:20, Isa 44:23, Est 3:1], al): Refs [Rom 8:30, 2Co 3:10, 2Th 3:1, 1Pe 1:8, al.]; of Christ, Refs [Jhn 7:39 8:54, al.] (on the Johannine use, see Cremer, 211; Westc., Jo., Intr.); of the Father, Refs [Jhn 13:31-32, 1Pe 4:11, al.] (cf. ἐν-, συν-δοξάζω).
(AS)
ἐδόξασα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
ἐδόξασαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἐδόξασεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
δοξάσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
δόξασόν V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
δοξάσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
δοξάσω V-AAS-1S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
δοξάσωσιν V-AAS-3P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Plural
δοξάσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἐδοξάσθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
δοξασθῶσιν V-APS-3P
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Plural
δοξασθῇ V-APS-3S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Singular
δοξάσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
δοξάσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
ἐδόξαζον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἐδόξαζεν V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
δοξάζω V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
δοξαζέτω V-PAM-3S
Verb, Present, Active, iMperative, third, Singular
δοξάζειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
δοξάζοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
δοξάζων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
δοξάζητε V-PAS-2P
Verb, Present, Active, Subjunctive, second, Plural
δοξάζεται V-PPI-3S
Verb, Present, Passive, Indicative, third, Singular
δοξαζόμενος V-PPP-NSM
Verb, Present, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine
δοξάζηται V-PPS-3S
Verb, Present, Passive, Subjunctive, third, Singular
δεδόξασμαι V-RPI-1S
Verb, peRfect, Passive, Indicative, first, Singular
δεδόξασται V-RPI-3S
Verb, peRfect, Passive, Indicative, third, Singular
δεδοξασμένῃ V-RPP-DSF
Verb, peRfect, Passive, Participle, Dative, Singular, Feminine
δεδοξασμένον V-RPP-NSN
Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Singular, Neuter