2Tesszalonika 2:17

Jelentés to comfort · szó szerinti: to plead/comfort · gördülékeny: to ask

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · óhajtó mód · 3. személy · egyes szám · V-AAO-3S

Szótári alak παρακαλέω

Szótár παρακαλέω [G:V] to plead/comfort παρακαλέω , -ῶ, [in LXX chiefly for נחם ni., pi. ;] __1. to call to one, call for, summon : Act 28:20 (R, mg.; R, txt., entreat ); hence (of the gods: Dem., Xen., al.), to invoke, call on, beseech, entreat : τ. πατέρα μου, Mat 26:53; τ. κύριον, 2Co 12:8; in late writ

Jelentés your · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · nőnem · T-APF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés hearts · szó szerinti: heart · gördülékeny: heart

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak καρδία

Szótár καρδία [G:N-F] heart καρδία , -ας, ἡ, [in LXX chiefly for לֵבָב ,לֵב ;] the heart , __1. the bodily organ which is regarded as the seat of life ( Refs [2Ki 18:14, 4Ki.9:24, al.]). __2. In a psychological sense, the seat of man's collective energies, the focus of personal life, the seat of the ration

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to establish · szó szerinti: to establish · gördülékeny: to strengthen

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · óhajtó mód · 3. személy · egyes szám · V-AAO-3S

Szótári alak στηρίζω

Szótár στηρίζω [G:V] to establish στηρίζω [in LXX for סָמַךְ, שׂוּם, etc. ;] to fix, set fast, make fast : Luk 16:26; τ. πρόσωτον (Refs [Eze.6:2 13:17, al.]; see Dalman, Words , 30 f.), Luk 9:51. Metaph., to confirm, establish : with, accusative, Refs [Luk 22:32, Act 18:23, Rom 1:11 16:25, 1Th 3:2 3:13, 2T

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · semleges · A-DSN

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés work · szó szerinti: work · gördülékeny: work

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ἔργον

Szótár ἔργον [G:N-N] work ἔργον , -ου, τό (originally Ϝέργον, work ), [very freq. in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ;] __1. work, task, employment : Refs [Mrk 13:34, Jhn 4:34 17:4, Act 13:2, Php 1:22 2:30, 1Th 5:13, al.]; of an enterprise or undertaking (Refs [Deu 15:10,

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés word · szó szerinti: word · gördülékeny: word

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak λόγος

Szótár λόγος [G:N-M] word λόγος , -ου, ὁ (< λέγω) [in LXX chiefly for דָּבָר, also for מִלָּה ,אֵמֶר, etc. ;] __I. Of that by which the inward thought is expressed, Lat. oratio, sermo, vox, verbum. __1. a word , not in the grammatical sense of a mere name (ἔπος, ὄνομα, ῥῆμα), but a word as embodying a conc

Jelentés good-doer · szó szerinti: good-doer · gördülékeny: good

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · hímnem · A-DSM

Szótári alak ἀγαθός

Szótár ἀγαθός [G:A] good-doer ἀγαθός , -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹב ;] in general, good , in physical and in moral sense, used of persons, things, acts, conditions, etc., applied to that which is regarded as \"perfect in its kind, so as to produce pleasure and satisfaction, . . . that which, in itself