σωτῆρος
G4990 · N-GSM
Jelentés savior · savior · Savior
Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM
Szótári alak σωτήρ
σωτήρ [G:N-M]
savior
σωτήρ, -ῆρος, ὁ
(< σώζω), [in LXX for יָשַׁע and cognate forms ;]
saviour, deliverer, preserver, a freq. epithet of kings in the Ptolemaic and Rom. periods (Deiss., BS, 83; LAE, 368 f.; MM, xxiv), in NT,
__(a) of God (as LXX: Refs [Psa 24:5, Isa 12:2, al.): Luk 1:47, 1Ti 1:1 2:3 4:10, Tit 1:3 2:10 3:4, Ju 25];
__(b) of Christ: Refs [Luk 2:11, Act 5:31 13:23, Php 3:20]; τ. κόσμου, Refs [Jhn 4:42, 1Jn 4:14] (for the general use of the word, see Westc., in l); ἡμῶν, Refs [2Ti 1:10, Tit 1:4 3:6]; θεὸς (κύριος) καὶ σ. (see Deiss., LAE, 348.4; M, Pr., 84), Refs [Tit 2:13, 2Pe 1:1 1:11 2:20 3:2 3:18]; σ. τοῦ σώματος (i.e. of the Church; see: σῶμα, 5), Eph 5:23.†
(AS)
savior
σωτήρ, -ῆρος, ὁ
(< σώζω), [in LXX for יָשַׁע and cognate forms ;]
saviour, deliverer, preserver, a freq. epithet of kings in the Ptolemaic and Rom. periods (Deiss., BS, 83; LAE, 368 f.; MM, xxiv), in NT,
__(a) of God (as LXX: Refs [Psa 24:5, Isa 12:2, al.): Luk 1:47, 1Ti 1:1 2:3 4:10, Tit 1:3 2:10 3:4, Ju 25];
__(b) of Christ: Refs [Luk 2:11, Act 5:31 13:23, Php 3:20]; τ. κόσμου, Refs [Jhn 4:42, 1Jn 4:14] (for the general use of the word, see Westc., in l); ἡμῶν, Refs [2Ti 1:10, Tit 1:4 3:6]; θεὸς (κύριος) καὶ σ. (see Deiss., LAE, 348.4; M, Pr., 84), Refs [Tit 2:13, 2Pe 1:1 1:11 2:20 3:2 3:18]; σ. τοῦ σώματος (i.e. of the Church; see: σῶμα, 5), Eph 5:23.†
(AS)
Σωτῆρα N-ASM
Noun, Accusative, Singular, Masculine
Σωτῆρι N-DSM
Noun, Dative, Singular, Masculine
Σωτῆρί N-DSM
Noun, Dative, Singular, Masculine
Σωτῆρος N-GSM
Noun, Genitive, Singular, Masculine
Σωτήρ N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine
σωτὴρ N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine
Σωτὴρ N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine