πληθυνθείη
G4129 · V-APO-3S
Jelentés to multiply · to multiply · to increase
Nyelvtan ige · aoristos · passzív · óhajtó mód · 3. személy · egyes szám · V-APO-3S
Szótári alak πληθύνω
πληθύνω [G:V]
to multiply
πληθύνω
(causal of πληθύω, to be full, < πληθύς, Ion. for πλῆθος), [in LXX chiefly for רָבָה hi. ;]
__1. trans., to increase, multiply: Refs [2Co 9:10 6:14 (LXX)] ; pass., to be increased, to multiply: Refs [Mat 24:12, Act 6:7 7:17 9:31 12:24]; with dative of person(s) (Dan LXX TH 3:31(98) al.), Refs [1Pe 1:2, 2Pe 1:2, Ju 2].
__2. Intrans., to be increased, to multiply: Act 6:1.†
(AS)
to multiply
πληθύνω
(causal of πληθύω, to be full, < πληθύς, Ion. for πλῆθος), [in LXX chiefly for רָבָה hi. ;]
__1. trans., to increase, multiply: Refs [2Co 9:10 6:14 (LXX)] ; pass., to be increased, to multiply: Refs [Mat 24:12, Act 6:7 7:17 9:31 12:24]; with dative of person(s) (Dan LXX TH 3:31(98) al.), Refs [1Pe 1:2, 2Pe 1:2, Ju 2].
__2. Intrans., to be increased, to multiply: Act 6:1.†
(AS)
ἐπληθύνθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
πληθυνθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
πληθυνθείη V-APO-3S
Verb, Aorist, Passive, Optative, third, Singular
πληθυνῶ V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
πληθυνεῖ V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
ἐπληθύνετο V-IPI-3S
Verb, Imperfect, Passive, Indicative, third, Singular
πληθυνόντων V-PAP-GPM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
πληθύνων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine