2Péter 1:13

Jelentés just · szó szerinti: just · gördülékeny: right

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak δίκαιος

Szótár δίκαιος [G:A] just δίκαιος , -α, -ον (< δίκη), [in LXX chiefly for צַדִּיק (for rendering of צַדִּיק in sense of correct, see Deiss., BS, 115 f.); sometimes for נָקִי as Pro 1:11, al. ;] in early Gk. writers __(a) of persons, observant of δίκη, custom, rule, right, righteous in performing duties to

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés to govern · szó szerinti: to govern · gördülékeny: to lead

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-PNI-1S

Szótári alak ἡγέομαι

Szótár ἡγέομαι [G:V] to govern ἡγέομαι , -οῦμαι depon. mid., [in LXX (chiefly Pres. ptcp.) for נָגִיד, רֹאשׁ, שַׂר, etc. ;] __1. to lead ; __(a) to guide, go before ; __(b) to rule, be leader : pres. ptcp., ἡγούενος, a ruler, leader (MM, Exp. , xiv), Mat 2:6 (LXX), Refs [Luk 22:26, Act 7:10 14:12 15:22, He

Jelentés upon · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · tárgyeset · egyes szám · hímnem · K-ASM

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-PAI-1S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés to this · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · részes eset · egyes szám · semleges · D-DSN

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · semleges · T-DSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés tent · szó szerinti: tent · gördülékeny: tent

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak σκήνωμα

Szótár σκήνωμα [G:N-N] tent σκήνωμα , -τος, τό (< σκηνόω), [in LXX chiefly for אֹהֶל ;] a tent, tabernacle (cf. σκηνή, σκῆνος): of the temple as God's dwelling (Refs [Psa 132:5, al.), Act 7:46]. Metaph., of the body: 2Pe 1:13-14.† (AS) σκήνωμα N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter σκηνώματι N-DSN Noun,

Jelentés to arouse · szó szerinti: to arouse · gördülékeny: to get up

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak διεγείρω

Szótár διεγείρω [G:V] to arouse δι-εγείρω [in LXX: Refs [Jdth.1:4, Est 1:1, 2Ma.7:21 Mac 15:10, 3Ma.5:15] ＊ ;] to arouse completely, arouse as from rest or sleep : Luk 8:24; pass., Refs [Mrk 4:39, Luk 8:24]; of the sea, Jhn 6:18. Metaph., of the mind: ἐν ὑπομνήσει, Refs [2Pe 1:13 3:1].† (AS) διήγειραν V-AA

Jelentés you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · tárgyeset · többes szám · P-2AP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés by · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés remembrance · szó szerinti: remembrance · gördülékeny: reminder

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak ὑπόμνησις

Szótár ὑπόμνησις [G:N-F] remembrance ὑπόμινησις , -εως, ἡ (ὑπομιμνήσκω) [in LXX: Psa 71:6 א (תְּהִלָּה), Refs [Wis.16:11, 2Ma.6:17] ＊ ;] a reminding, reminder : ἐν ὑ., Refs [2Pe 1:13 3:1]; with genitive, 2Ti 1:5.† (AS) ὑπόμνησιν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine ὑπομνήσει N-DSF Noun, Dative, Singu