κατενάρκησα
G2655 · V-AAI-1S
Jelentés to burden · to burden · to burden
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-AAI-1S
Szótári alak καταναρκάομαι
καταναρκάομαι [G:V]
to burden
κατα-ναρκάω, -ῶ
(< ναρκάω, to grow numb, in LXX, in causal sense, for יָקַע, Gen 32:25 (26); without Heb. equiv., Gen 32:32 (33) Refs [Job 33:19, Dan LXX 11:6]＊);
__1. to cause to grow numb.
__2. Intrans., to grow numb; hence metaph., to be inactive, be burdensome to with genitive, Refs [2Co 11:9 12:13-14]; pass., to be quite numb (Hippocr.).†
(AS)
to burden
κατα-ναρκάω, -ῶ
(< ναρκάω, to grow numb, in LXX, in causal sense, for יָקַע, Gen 32:25 (26); without Heb. equiv., Gen 32:32 (33) Refs [Job 33:19, Dan LXX 11:6]＊);
__1. to cause to grow numb.
__2. Intrans., to grow numb; hence metaph., to be inactive, be burdensome to with genitive, Refs [2Co 11:9 12:13-14]; pass., to be quite numb (Hippocr.).†
(AS)
κατενάρκησα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
καταναρκήσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular