ἐκκλησίας
G1577 · N-APF
Jelentés assembly · assembly · church
Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF
Szótári alak ἐκκλησία
ἐκκλησία [G:N-F]
assembly
ἐκκλησία, -ας, ἡ
(< ἐκ-καλέω), [in LXX chiefly for קָהָל, otherwise for one of its cogn. forms ;]
__1. prop., an assembly of citizens regularly convened (in Thuc., ii, 22, opp. to σύλλογος, a concourse): Refs [Act 19:32, 39 41].
__2. In LXX of the assembly, congregation, community of Israel (Deu 4:10 23:2, al.): Refs [Act 7:38, Heb 2:12 (LXX)] .
__3. NT, esp. of an assembly or company of Christians, a (the) church;
__(a) of gatherings for worship: Refs [1Co 11:18 14:19, 34 35];
__(b) of local communities: Refs [Act 8:3, 1Co 4:17]; with name added, Refs [Act 8:1, Rom 16:1, 1Th 1:1, al.]; pl., Refs [Act 15:41, 1Co 7:17]; τ. Χριστοῦ, Rom 16:16; τ. Ἀσίας, 1Co 16:19; τ. ἁγίων, 1Co 14:33; εἰπο]ν τ. ἐκκλησίᾳ, Mat 18:17 (but see Hort, Ecclesia, 10); of a house-congregation (DB, i, 431a), Refs [Rom 16:5, 1Co 16:19, Col 4:15, Phm 2];
__(with) of the whole body of Christians: Refs [Mat 16:18, 1Co 12:28, Eph 1:22, Php 3:6, al.]; τ. θεοῦ, Act 20:28 (Κυρίου, T, R, mg.), Refs [1Co 15:9, Gal 1:13, 1Ti 3:15]; ἐ. προτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, Heb 12:23.
SYN.: συναγωγή, which see (see Tr., Syn., §i; DB, i, 426; Hort, Ecclesia, esp. 4ff., 107ff.; Hamilton, People of God, ii, 37ff.; reff. s.vv. \"Church,\" \"Congregation,\" in DB and DCG; Cremer, 332). (AS)
assembly
ἐκκλησία, -ας, ἡ
(< ἐκ-καλέω), [in LXX chiefly for קָהָל, otherwise for one of its cogn. forms ;]
__1. prop., an assembly of citizens regularly convened (in Thuc., ii, 22, opp. to σύλλογος, a concourse): Refs [Act 19:32, 39 41].
__2. In LXX of the assembly, congregation, community of Israel (Deu 4:10 23:2, al.): Refs [Act 7:38, Heb 2:12 (LXX)] .
__3. NT, esp. of an assembly or company of Christians, a (the) church;
__(a) of gatherings for worship: Refs [1Co 11:18 14:19, 34 35];
__(b) of local communities: Refs [Act 8:3, 1Co 4:17]; with name added, Refs [Act 8:1, Rom 16:1, 1Th 1:1, al.]; pl., Refs [Act 15:41, 1Co 7:17]; τ. Χριστοῦ, Rom 16:16; τ. Ἀσίας, 1Co 16:19; τ. ἁγίων, 1Co 14:33; εἰπο]ν τ. ἐκκλησίᾳ, Mat 18:17 (but see Hort, Ecclesia, 10); of a house-congregation (DB, i, 431a), Refs [Rom 16:5, 1Co 16:19, Col 4:15, Phm 2];
__(with) of the whole body of Christians: Refs [Mat 16:18, 1Co 12:28, Eph 1:22, Php 3:6, al.]; τ. θεοῦ, Act 20:28 (Κυρίου, T, R, mg.), Refs [1Co 15:9, Gal 1:13, 1Ti 3:15]; ἐ. προτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, Heb 12:23.
SYN.: συναγωγή, which see (see Tr., Syn., §i; DB, i, 426; Hort, Ecclesia, esp. 4ff., 107ff.; Hamilton, People of God, ii, 37ff.; reff. s.vv. \"Church,\" \"Congregation,\" in DB and DCG; Cremer, 332). (AS)
ἐκκλησίας N-APF
Noun, Accusative, Plural, Feminine
ἐκκλησίαν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
ἐκκλησίαις N-DPF
Noun, Dative, Plural, Feminine
ἐκκλησίᾳ N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
ἐκκλησιῶν N-GPF
Noun, Genitive, Plural, Feminine
ἐκκλησίας N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
ἐκκλησίαι N-NPF
Noun, Nominative, Plural, Feminine
ἐκκλησία N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine