2Korinthus 11:3

Jelentés to fear · szó szerinti: to fear · gördülékeny: to fear

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-PNI-1S

Szótári alak φοβέω

Szótár φοβέω [G:V] to fear φοβέέω , ῶ (< φόβος) [in LXX chiefly for מִן יָרֵא ;] __1. in Hem., to put to flight. Pass., to be put to flight, to flee affrighted __2. to terrify, frighten (Wis 179; Hdt. and Att..). Pass. (so always in NT; cf. M, Pr. , 162), to be seized with fear, be affrighted, fear : Refs

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés how? · szó szerinti: how? · gördülékeny: somehow

Nyelvtan ·

Szótári alak πως

Szótár πως [G:Part] how? πως , enclit. part. , at all ; see: εἴπως, μήπως. μήπως or μή πως (so WH), negative particle, __1. as conjc., lest haply : in final sentences, Refs [1Co 9:27, 2Co 2:7 9:4]; after verbs of fearing or taking heed, Refs [1Co 8:9, 2Co 11:3 12:20, Gal 4:11]; with an ellipse of ptcp. (sc

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés snake · szó szerinti: snake · gördülékeny: snake

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ὄφις

Szótár ὄφις [G:N-M] snake ὄφις , -εως, ὁ [in LXX chiefly for נָחָשׁ ;] a serpent, snake : Refs [Mat 7:10 Mrk 16:18, Luk 10:19 11:11, Jhn 3:14, 1Co 10:9, Rev 9:19]; as typical of wisdom and cunning, Refs [Mat 10:16 23:23, 2Co 11:3] (cf. Gen 31:1-55); of Satan (cf. Refs [Gen 3:1, Wis.2:23-24, 4Ma.18:8), Rev

Jelentés to deceive · szó szerinti: to deceive · gördülékeny: to deceive

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak ἐξαπατάω

Szótár ἐξαπατάω [G:V] to deceive ἐξ -απατάω , -ῶ strengthened form of ἀπατάω, [in LXX: Exo 8:29 (הָתַל hi.), Da TH Sus 5:6＊ ;] to deceive : with accusative, Refs [Rom 7:11 Rom 16:18, 1Co 3:18, 2Co 11:3, 2Th 2:3]; pass., 1Ti 2:14.† (AS) ἐξηπάτησεν V-AAI-3S Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular ἐ

Jelentés Eve · szó szerinti: Eve · gördülékeny: Eve

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · P · N-ASF-P

Szótári alak Εὖα

Szótár Εὖα [N:N-F-P] Eve Εὔα (WH, Εὔα, § 408; Rec. Εὖα; S (in I Ti), Εὖα), -ας, ἡ (Heb. חַוָּה, Gen 3:20), Eve , wife of Adam: Refs [2Co 11:3, 1Ti 2:13].† (AS) Εὕαν N-ASF-P Noun, Accusative, Singular, Feminine, Person Εὕα N-NSF-P Noun, Nominative, Singular, Feminine, Person

Jelentés by · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés craftiness · szó szerinti: craftiness · gördülékeny: cunning

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πανουργία

Szótár πανουργία [G:N-F] craftiness πανουργία , -ας, ἡ (< πανοῦργος), [in LXX: Refs [Jos 9:4, Pro 1:4 8:5] (עׇרְמָה), Refs [Num 24:22, Sir.19:25 21:22 31:10 (Sir.34:10]) (in all cases in good or indifferent sense)＊ ;] cleverness, in cl. nearly always in bad sense, craftiness, cunning, knavery : Refs [Luk 2

Jelentés his · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés to destroy · szó szerinti: to destroy · gördülékeny: to destroy

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-2APS-3S

Szótári alak φθείρω

Szótár φθείρω [G:V] to destroy φθείρω [in LXX chiefly for שָׁחַת hi., pi., also for חָבַל, etc. ;] to destroy, corrupt, spoil (on the varied usage and distinctive meaning of the word, see Mayor on 2Pe, App. , 175 ff.): with accusative, Refs [1Co 3:17 15:23, 2Co 7:2]; before ἀπό, 2Co 11:3; ἐν, Refs [2Pe 2:1

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · semleges · T-NPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés minds · szó szerinti: mind/thought · gördülékeny: thought

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · semleges · N-NPN

Szótári alak νόημα

Szótár νόημα [G:N-N] mind/thought νόημα , -τος, τό (νοέω) [in LXX: Refs [Sir.21:11, Bar.2:8, 3Ma.5:30] ＊ ;] a thought, purpose, design : Refs [2Co 2:11 10:5 11:3, Php 4:7]. Meton., of the mind, Refs [2Co 3:14 4:4].† (AS) νοήματα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter νόημα N-ASN Noun, Accusative, Singular,

Jelentés your · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés sincerity · szó szerinti: sincerity · gördülékeny: simplicity

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἁπλότης

Szótár ἁπλότης [G:N-F] sincerity ἀπλότης , -ητος, ή (< ἁπλοῦς), [in LXX: 4Ki.15:11 (תֹּם), 1Ch 29:17 (לֵבָב יֹשֶׁר, ἁ. τῆς καρδίας, cf. Col 3:22, where see Lft.), Wis.1:1, al. ;] simplicity, sincerity : Refs [Rom 12:8, 2Co 11:3, Eph 6:5, Col 3:22]; as manifested in generous, unselfish giving, liberality, g

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés purity · szó szerinti: purity · gördülékeny: purity

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἁγνότης

Szótár ἁγνότης [G:N-F] purity ἁγνότης , -τητος, ἡ (< ἁγνός), purity , chastity (cf. ἁγιότης): Refs [2Co 6:6 11:3].† (AS) ἁγνότητι N-DSF Noun, Dative, Singular, Feminine ἁγνότητος N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Christ · szó szerinti: Christ · gördülékeny: Christ

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T · N-ASM-T

Szótári alak Χριστός

Szótár Χριστός [N:N--T] Christ χριστός (Χρ-) , -ή, -όν (< χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;] __1. 1. as adj. , __(a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev 21:10); __(b) of persons, anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Lev 4:5; οἱ χ. ἰευρεῖς, 2Ma.1:10): ὁ χ. το