Ὄφελον
G3785
Jelentés I wish! · I wish! · How I wish! How I hope!
Nyelvtan ·
Szótári alak ὄφελον
ὄφελον [G:V]
I wish!
ὄφελον 2 aor. of ὀφείλω, without the augment (see M, Pr., 201n), used to express a fruitless wish;
[in LXX (with aor. indic.): Exo 16:3 (נָתַן מִי), Refs [Num 14:2 Num 20:3] (לוּא), Psa 119:5 (אַחֲלַי), etc. ;]
in cl. with an infin. (chiefly poët.),
would that: with indic. aor., 1Co 4:8; impf., Refs [2Co 11:1, Rev 3:15]; fut., Gal 5:12 (a practicable wish, see 131., 206 f., 220. The construction with indic. is only found in late writers.)†
(AS)
I wish!
ὄφελον 2 aor. of ὀφείλω, without the augment (see M, Pr., 201n), used to express a fruitless wish;
[in LXX (with aor. indic.): Exo 16:3 (נָתַן מִי), Refs [Num 14:2 Num 20:3] (לוּא), Psa 119:5 (אַחֲלַי), etc. ;]
in cl. with an infin. (chiefly poët.),
would that: with indic. aor., 1Co 4:8; impf., Refs [2Co 11:1, Rev 3:15]; fut., Gal 5:12 (a practicable wish, see 131., 206 f., 220. The construction with indic. is only found in late writers.)†
(AS)
ὄφελον PRT
PaRTicle, disjunctive particle
Ὄφελον PRT
PaRTicle, disjunctive particle
ὄφελόν PRT
PaRTicle, disjunctive particle