HU ▾

ἐπαγγελλόμενοι

G1861 · V-PNP-NPM

Jelentés to profess · to profess · to promise

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PNP-NPM

Szótári alak ἐπαγγέλλω

ἐπαγγέλλω [G:V]
to profess
ἐπ-αγγέλλω
[in LXX: Est 4:8 (אָמַר), Refs [Pro 13:12, Wis.2:13, al.] ;]
__1. to announce, proclaim.
__2. (a) to promise;
__(b) to profess. Mid., also freq. in both these senses;
__(with) to promise: with dab. of person(s), Heb 6:13; with accusative of thing(s), Refs [Rom 4:21, Tit 1:2]; with dative of person(s) and accusative of thing(s), Refs [Jas 1:12 2:5, 2Pe 2:19]; ἐπαγγελίαν, 1Jn 2:25; with inf., Refs [Mrk 14:11, Act 7:5]; before λέγων, Heb 12:26; ptcp., Refs [Heb 10:23 11:11];
__(d) to profess: θεοσέβειαν, 1Ti 2:10; γνῶσιν, 1Ti 6:21. Pass., Gal 3:19 (cf. προ-επαγγέλλω; and see Cremer, 26).†
(AS)

ἐπηγγείλατο V-ADI-3S
Verb, Aorist, middle Deponent, Indicative, third, Singular
ἐπαγγειλάμενον V-ADP-ASM
Verb, Aorist, middle Deponent, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἐπαγγειλάμενος V-ADP-NSM
Verb, Aorist, middle Deponent, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐπηγγείλαντο V-ANI-3P
Verb, Aorist, middle or passive depoNent, Indicative, third, Plural
ἐπαγγελλομέναις V-PNP-DPF
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Dative, Plural, Feminine
ἐπαγγελλόμενοι V-PNP-NPM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἐπήγγελται V-RNI-3S
Verb, peRfect, middle or passive depoNent, Indicative, third, Singular