ἐκλεκτῶν
G1588 · A-GPM
Jelentés select · select · elect
Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM
Szótári alak ἐκλεκτός
ἐκλεκτός [G:A]
select
ἐκ-λεκτός, -ή, -όν
(< ἐκλέγω), [in LXX for בָּחַר (so prob. in Refs [Isa 28:16, Pro 17:3], for MT בָּחַן), בָּרִיא, etc. ;]
__1. choice, select (cl., rarely; Thuc., Plat., al.), hence, eminent: Rom 16:13 (cf. Eze.27:24).
__2. As in Inscr. (MM, Exp., xii), chosen; esp. as in LXX, of Israel, elect, chosen of God (Refs [Isa 65:9, Psa 105:43, al.]); so in NT;
__(a) of Christ: Luk 23:35 (cf. Isa 42:1); fig., λίθος, 1Pe 2:4-6 (LXX);
__(b) of holy angels: 1Ti 5:21;
__(with) of Christians: Refs [Mat 24:22, 24, Mrk 13:20, 22 13:27, 2Ti 2:10, 1Pe 1:1]; τ. θεοῦ, Refs [Luk 18:7, Rom 8:33, Col 3:12, Tit 1:1]; τ. Χριστοῦ, Mat 24:31; ἐ. κυρία, II Jn 1; ἀδελφή, II Jn 13; γένος, 1Pe 2:9 (LXX); κλητοὶ καὶ ἐ. κ. πιστοί, Rev 17:14; opp. to κλητός (not so in Epp.; see Lft. on Refs [Col 3:12), Mat 20:16] (T, WH, txt., R, omit) Mat 22:14 (Cremer, 405, 775).†
(AS)
select
ἐκ-λεκτός, -ή, -όν
(< ἐκλέγω), [in LXX for בָּחַר (so prob. in Refs [Isa 28:16, Pro 17:3], for MT בָּחַן), בָּרִיא, etc. ;]
__1. choice, select (cl., rarely; Thuc., Plat., al.), hence, eminent: Rom 16:13 (cf. Eze.27:24).
__2. As in Inscr. (MM, Exp., xii), chosen; esp. as in LXX, of Israel, elect, chosen of God (Refs [Isa 65:9, Psa 105:43, al.]); so in NT;
__(a) of Christ: Luk 23:35 (cf. Isa 42:1); fig., λίθος, 1Pe 2:4-6 (LXX);
__(b) of holy angels: 1Ti 5:21;
__(with) of Christians: Refs [Mat 24:22, 24, Mrk 13:20, 22 13:27, 2Ti 2:10, 1Pe 1:1]; τ. θεοῦ, Refs [Luk 18:7, Rom 8:33, Col 3:12, Tit 1:1]; τ. Χριστοῦ, Mat 24:31; ἐ. κυρία, II Jn 1; ἀδελφή, II Jn 13; γένος, 1Pe 2:9 (LXX); κλητοὶ καὶ ἐ. κ. πιστοί, Rev 17:14; opp. to κλητός (not so in Epp.; see Lft. on Refs [Col 3:12), Mat 20:16] (T, WH, txt., R, omit) Mat 22:14 (Cremer, 405, 775).†
(AS)
ἐκλεκτούς A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
ἐκλεκτοὺς A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
ἐκλεκτὸν A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
Ἐκλεκτοῖς A-DPM
Adjective, Dative, Plural, Masculine
Ἐκλεκτῇ A-DSF
Adjective, Dative, Singular, Feminine
ἐκλεκτῶν A-GPM
Adjective, Genitive, Plural, Masculine
ἐκλεκτῆς A-GSF
Adjective, Genitive, Singular, Feminine
ἐκλεκτοί A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
ἐκλεκτοὶ A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
ἐκλεκτός A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
ἐκλεκτόν A-NSN
Adjective, Nominative, Singular, Neuter