1Timóteusz 5:18

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · nőnem · T-NSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés scripture · szó szerinti: a writing · gördülékeny: a passage of Scripture

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak γραφή

Szótár γραφή [G:N-F] a writing γραφή , -ῆς, ἡ (< γράφω), [in LXX chiefly for כְּתָב ;] __1. a drawing, painting . __2. __(a) writing ; __(b) that which is written, a writing : πᾶσα γ., 2Ti 3:16; γ. ἅγιαι, Rom 1:2; προφητικαί, Rom 16:26; al αἱ γ. τ. προφητῶν, Mat 26:56; ἡ γ., αἱ γ., the sacred writings, the

Jelentés ox · szó szerinti: ox · gördülékeny: ox

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak βοῦς

Szótár βοῦς [G:N-M] ox βοῦς , βοός, ὁ, ἡ, [in LXX chiefly for בָּקָר ;] an ox, a cow : Refs [Luk 13:15 14:5, 19 Jhn 2:14, 15 1Co 9:9 (LXX)], 1Ti 5:18.† (AS) βόας N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine βοῦν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine Βοῦν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine βοῶν

Jelentés to thresh · szó szerinti: to thresh · gördülékeny: to tread

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · tárgyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-ASM

Szótári alak ἀλοάω

Szótár ἀλοάω [G:V] to thresh ἀλοάω , -ῶ (< ἅλως, see: ἅλων; and cf. MM, VGT , see word), [in LXX chiefly for דּוּשׁ ;] to thresh : Refs [1Co 9:9 9:13; 1Ti 5:18].† (AS) ἀλοῶντα V-PAP-ASM Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine ἀλοῶν V-PAP-NSM Verb, Present, Active, Participle, Nom

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés to muzzle · szó szerinti: to muzzle · gördülékeny: to muzzle

Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-FAI-2S

Szótári alak φιμόω

Szótár φιμόω [G:V] to muzzle φιμόω , -ῶ (< φιμός, a muzzle), [in LXX: Deu 25:4 (חָסַם), Dan LXX Su 1:61, 4Ma.1:35 א R ＊ ;] to muzzle : Refs [1Co 9:9, 1Ti 5:18 (LXX)] ; metaph., to put to silence : with accusative of person(s), Refs [Mat 22:34, 1Pe 2:15]; pass., to be silenced, silent : Refs [Mat 22:12, Mrk

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés worthy · szó szerinti: worthy · gördülékeny: worthy

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak ἄξιος

Szótár ἄξιος [G:A] worthy ἄξιος , -α, -ον (< ἄγω, in sense, to weigh), [in LXX for בֵּן (Deu 25:2), מָלֵא, שָׁוָה; freq. in Wis, 2Mac ;] __1. Part One __(a) of weight, worth (often with genitive, cf. Pr 315, 811), before πρός: Rom 8:18 (see Field, Notes , 157); __(b) befitting, meet : with genitive, Refs [

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés worker · szó szerinti: worker · gördülékeny: worker

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἐργάτης

Szótár ἐργάτης [G:N-M] worker ἐργάτης , -ου, ὁ (< ἐργάζομαι, which see), [in LXX: Refs [Wis.17:17, Sir.19:1 40:18, 1Ma.3:6] ＊ ;] __1. prop., a field labourer, husbandman : Refs [Mat 9:37-38 20:1-2, 8, Luk 10:2, Jas 5:4] (cf. Wis, l.with). __2. Generally, a workman, labourer : Refs [Mat 10:10, Luk 10:7, Act

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés wage · szó szerinti: wage · gördülékeny: wage

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak μισθός

Szótár μισθός [G:N-M] wage μισθός , -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for שָׂכָר ;] __1. prop., wages, hire : Refs [Mat 20:8, Luk 10:7, Rom 4:4, 1Ti 5:18, Jas 5:4, Ju 11]; μ. ἀδικίας, Refs [Act 1:18, 2Pe 2:13] (but see Mayor and ICC , in l), 2Pe 2:15. __2. Generally, reward : Refs [Jhn 4:36, 1Co 9:18]; esp. of divine

Jelentés his · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ