1Timóteusz 4:12

Jelentés nothing · szó szerinti: nothing · gördülékeny: no one

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak μηδείς

Szótár μηδείς [G:A] nothing μηδείς , -δεμία, -δέν (and -θέν, Act 27:33, a Hellenistic form; see Bl., 6, 7; Thackeray, Gr. , 58) related to οὐδείς as μή to οὐ, no, none, no one ; neut., nothing : Refs [Mat 16:20, Mrk 5:43 6:8, Luk 3:14, Act 8:24, Rom 13:8, al.]; with genitive, Refs [Act 4:17 24:23]; neut. a

Jelentés of you · szó szerinti: you · gördülékeny: you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · egyes szám · P-2GS

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés youth · szó szerinti: youth · gördülékeny: youth

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak νεότης

Szótár νεότης [G:N-F] youth νεότης , -ητος, ἡ (< νέος), [in LXX chiefly for נָעוּר ;] youth : Refs [Mrk 10:20, Luk 18:21, Act 26:4, 1Ti 4:12].† (AS) νεότητος N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine νεότητός N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine

Jelentés to despise · szó szerinti: to despise · gördülékeny: to despise

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 3. személy · egyes szám · V-PAM-3S

Szótári alak καταφρονέω

Szótár καταφρονέω [G:V] to despise κατα-φρονέω , -ῶ [in LXX for בָּגַד, בּוּז, etc. ;] to think little of, despise : with genitive, Refs [Mat 6:24 18:10, Luk 16:13, Rom 2:4, 1Co 11:22, 1Ti 4:12 6:2, Heb 12:2, 2Pe 2:10].† (AS) καταφρονήσας V-AAP-NSM Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Ma

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés example · szó szerinti: mark/example · gördülékeny: pattern

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak τύπος

Szótár τύπος [G:N-M] mark/example τύπος , -ου, ὁ (< τύπτω), [in LXX: Exo 25:39 (40) (תַּבְנִית), Refs [Amo 5:26, 3Ma.3:30, 4Ma.6:19] ＊ ;] __1. the mark of a blow : τῶν ἥλων, Jhn 20:25. __2. An impression, impress, the stamp made by a die; hence, a figure, image : Act 7:43 (LXX). __3. form (Plat.): Rom 6:17

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · N · imperativus · 2. személy · egyes szám · V-PNM-2S

Szótári alak γίνομαι

Szótár γίνομαι [G:V] to be γίνομαι , Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr. , 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), [in LXX chiefly for היה ;] __1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on : Refs [Jhn 1:15 8:58, 1Co 15:37]; a first appearance in public, Refs [Mrk 1:4, Jhn 1:6, a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés faithful · szó szerinti: faithful · gördülékeny: faithful

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak πιστός

Szótár πιστός [G:A] faithful πιστός , -ή, -όν (< πείθω), [in LXX chiefly for אָמַן ;] __I. Pass., to be trusted or believed; __1. of persons, trusty, faithful : Refs [Mat 24:45 25:21, 23 Luk 12:42, Act 16:15, 1Co 4:2 4:17 7:25, Eph 1:1 6:21, Col 1:2, 7 4:7, 9, 1Ti 1:12, 2Ti 2:2, Heb 2:17 3:2, 5, 1Pe 5:12,

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés word · szó szerinti: word · gördülékeny: word

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak λόγος

Szótár λόγος [G:N-M] word λόγος , -ου, ὁ (< λέγω) [in LXX chiefly for דָּבָר, also for מִלָּה ,אֵמֶר, etc. ;] __I. Of that by which the inward thought is expressed, Lat. oratio, sermo, vox, verbum. __1. a word , not in the grammatical sense of a mere name (ἔπος, ὄνομα, ῥῆμα), but a word as embodying a conc

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés behaviour · szó szerinti: behaviour · gördülékeny: way of life

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak ἀναστροφή

Szótár ἀναστροφή [G:N-F] behaviour ἀνα-στροφή , -ῆς, ἡ (< ἀναστρέφομαι) [in LXX: Tob.4:14, Refs [2Ma.5:8 Mac 6:23] ＊ ;] __1. a turning down or back, a wheeling about (Soph., Thuc., al.). __2. In late writers (Polyb., al.; see: ἀναστρέφω, and cf. Hort on Jas 3:13; MM, VGT , see word), manner of life, behavi

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés love · szó szerinti: love · gördülékeny: love

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak ἀγάπη

Szótár ἀγάπη [G:N-F] love ἀγάπη , -ης, ἡ [in LXX for אַהֲבָה, which is also rendered by ἀγάπησις and φιλία ;] love, goodwill, esteem . Outside of bibl. and eccl. books, there is no clear instance (with Deiss., LAE , 18:4, 70:2, cf. the same writer in Constr. Quar. , ii, 4; and with MM, VGT , see word, cf.

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés faith · szó szerinti: faith/trust · gördülékeny: faith

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πίστις

Szótár πίστις [G:N-F] faith/trust πίστις , -εως, ἡ (< πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ;] __1. in active sense, faith, belief, trust, confidence , in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Refs [Mat 8:10, Luk 5:20, Act 14:9, Rom 1:8, 1Co 2:5, 2Co 1:24, 1Ti 1:5, al.]; with ge

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés purity · szó szerinti: purity · gördülékeny: purity

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak ἁγνεία

Szótár ἁγνεία [G:N-F] purity ἁγνεία (WH, ἁγνία), [in LXX for טָהֳרָה, נָזִיר, נֶזֶר, etc. ;] purity : Refs [1Ti 4:12, 5:2] (Cremer, 58. For exx. of ceremonial use in π., see MM, Exp. , iv).† (AS) ἁγνείᾳ N-DSF Noun, Dative, Singular, Feminine