1Timóteusz 1:4

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: nor

Nyelvtan ·

Szótári alak μηδέ

Szótár μηδέ [G:Conj] not μηδέ negative particle, related to οὐδέ as μή to οὐ, __1. as conic., continuing a negation or prohibition, but not, and not, nor : preceded by μή, Refs [Mat 6:25 22:29, Mrk 12:24, Luk 14:12, al.]; ἵνα μή, Jhn 4:15; ὅπως μή, Luk 16:26; μηδέ . . . μηδέ, neither . . . nor, Refs [Mat 1

Jelentés to watch out · szó szerinti: to watch out · gördülékeny: to watch out

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak προσέχω

Szótár προσέχω [G:V] to watch out προσ-έχω [in LXX for קָשַׁב hi., שָׁמַר ni., etc. ;] __1. to turn to, bring to (freq. ναῦν, expressed or understood, to bring to port, land; Hdt., al.). __2. τ. νοῦν, before dative, to turn one's mind to, attend to; in Xen. and later writers with νοῦν omitted (El., § 53, 1

Jelentés myth · szó szerinti: myth · gördülékeny: myth

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak μῦθος

Szótár μῦθος [G:N-M] myth μῦθος , -ου, ὁ [in LXX: Wis.17:4 A, Sir.20:19 ＊ ;] __1. speech, con­versation. __2. (a) a story, narrative (Hom.); __(b) later, opp. to λόγος (a true narrative) = Lat. fabula, a myth, fable, fiction : Refs [1Ti 1:4 4:7, 2Ti 4:4, Tit 1:14, 2Pe 1:16].† SYN. . λόγος, q.v (AS) μύθους

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés genealogy · szó szerinti: genealogy · gördülékeny: genealogy

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak γενεαλογία

Szótár γενεαλογία [G:N-F] genealogy γενεαλογία , -ας, ἡ (see previous word); __1. the making of a pedigree . __2. a genealogy : pl., Refs [1Ti 1:4, Tit 3:9] (see CGT , in l., and ib. Intr. , xlix ff.; DB , ii, p. 141). † (AS) γενεαλογίας N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine γενεαλογίαις N-DPF Noun, Dat

Jelentés endless · szó szerinti: endless · gördülékeny: endless

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · nőnem · A-DPF

Szótári alak ἀπέραντος

Szótár ἀπέραντος [G:A] endless ἀπέραντος , -ον (< περαίνω, to complete, finish) [in LXX: Job 36:26 (חֵקֶר אַיִן) 3Mac.20 ＊ ;] endless, interminable : 1Ti 1:4.† (AS) ἀπεράντοις A-DPF Adjective, Dative, Plural, Feminine

Jelentés which · szó szerinti: who/which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · alanyeset · többes szám · nőnem · R-NPF

Szótári alak ὅστις, ἥτις

Szótár ὅστις, ἥτις [G:RelP] who/which ὅστις , ἥτις, ὅ τι (also written ὅ, τι and ὅτι; see LS, see word; WH, §411; Tdf., Pr. , 111), in NT scarcely ever except in nom. (M, Pr. , 91), the only instance of the oblique cases being found in ἕως ὅτου (see: ἕως), relative of indef. reference (related to simple ὅς

Jelentés speculation · szó szerinti: speculation · gördülékeny: controversy

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak ἐκζήτησις

Szótár ἐκζήτησις [] speculation ἐκ-ζήτησις , -εως, ἡ (< ἐκζητέω), a questioning (RV), subject for dispute : 1Ti 1:4.† (AS) ἐκζητήσεις N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine

Jelentés to furnish occasion · szó szerinti: to furnish occasion · gördülékeny: to present

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak παρέχω

Szótár παρέχω [G:V] to furnish occasion παρ-έχω [in LXX: Psa 30:7 (עָמַד hi.), etc. ;] __I. Active voice., __1. to furnish, provide, supply ; with ref. to incorporeal things, to afford, show, give, cause : with accusative, Refs [Act 22:2, 1Ti 1:4]; with accusative and dative, Refs [Mat 26:10, Mrk 14:6, Luk

Jelentés more · szó szerinti: more · gördülékeny: more

Nyelvtan ·

Szótári alak μᾶλλον

Szótár μᾶλλον [G:Adv] more μάλα adv. , [in LXX for אֲבָל, Refs [3Ki.1:43, Dan LXX 10:21, al.]; compar. for מ, Num 13:32 (31), al.; μᾶλλον ἠ (מ), Gen 19:9, al.; superlat., Refs [2Ma.8:7, 4Ma.4:22 12:9 15:4] ;] __I. Pos., very, very much, exceedingly (cl.; LXX ut supr.; in NT its place is taken by λίαν, σφόδ

Jelentés or · szó szerinti: or · gördülékeny: either...or

Nyelvtan ·

Szótári alak ἤ

Szótár ἤ [G:Conj] or ἤ , disjunctive and comparative particle (Bl., §36, 12; 77, 11); __1. disjunctive, or ; __(a) between single words : Refs [Mat 5:17 Mrk 6:56, Luk 2:24, Jhn 6:19, Rom 1:21, al.]; __(b) before a sentence expressing a variation, denial or refutation of a previous statement, freq. in inter

Jelentés management · szó szerinti: management · gördülékeny: management

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak οἰκονομία

Szótár οἰκονομία [G:N-F] management οἰκονομία , -ας, ἡ (< οἰκονομέω), [in LXX: Refs [Isa 22:19, 21] (מַצָּב, מֶמְשָׁלָה)＊ ;] __1. prop. (Plat., Arist.), the office of οἰκονόμος, stewardship : Luk 16:2-4. __2. In later writers (Plut., al.; see AR on Eph 1:10; MM, xviii), generally, administration, dispensat

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés faith · szó szerinti: faith/trust · gördülékeny: faith

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πίστις

Szótár πίστις [G:N-F] faith/trust πίστις , -εως, ἡ (< πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ;] __1. in active sense, faith, belief, trust, confidence , in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Refs [Mat 8:10, Luk 5:20, Act 14:9, Rom 1:8, 1Co 2:5, 2Co 1:24, 1Ti 1:5, al.]; with ge