ὁμειρόμενοι
G2442 · V-PNP-NPM
Jelentés to desire · to desire · to love
Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PNP-NPM
Szótári alak ἱμείρω, ἱμείρομαι
ἱμείρω, ἱμείρομαι [G:V]
to desire
1. to long for, yearn after, desire a thing, c. gen., [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer], 6th/5th c.BC [Aeschulus Tragicus]], etc.:—;c. inf. to long or wish to do, Solon , [6th/5th c.BC [Aeschulus Tragicus]], etc.
2. as Dep. to desire , c. gen., ὁππότ᾽ ἂν ἧς ἱμείρεται αἴης (epic for -ηται) [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]]; χρημάτων ἱμ. μεγάλως [Refs 5th c.BC [Herdotus Historicus]] (ML)
to desire
1. to long for, yearn after, desire a thing, c. gen., [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer], 6th/5th c.BC [Aeschulus Tragicus]], etc.:—;c. inf. to long or wish to do, Solon , [6th/5th c.BC [Aeschulus Tragicus]], etc.
2. as Dep. to desire , c. gen., ὁππότ᾽ ἂν ἧς ἱμείρεται αἴης (epic for -ηται) [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]]; χρημάτων ἱμ. μεγάλως [Refs 5th c.BC [Herdotus Historicus]] (ML)
ὁμειρόμενοι V-PNP-NPM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Masculine