ἔφθασεν
G5348 · V-AAI-3S
Jelentés to arrive · to precede/arrive · to precede
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S
Szótári alak φθάνω
φθάνω [G:V]
to precede/arrive
φθάνω
[in LXX for נָגַע hi., מְטָא, etc. ;]
__1. to come before another, anticipate (cl.): with accusative of person(s), 1Th 4:15.
__2. In late writers and MGr. (see Kennedy, Sources, 156; Lft., Notes, 35), to come, arrive: Rom 9:31; before εἰς, Php 3:16; ἄχρι, 2Co 10:14; ἐπί (cf. Da TH Dan 4:21, and see Dalman, Words, 107), Refs [Mat 12:28, Luk 11:20, 1Th 2:16] (cf. προ-φθάνω).†
(AS)
to precede/arrive
φθάνω
[in LXX for נָגַע hi., מְטָא, etc. ;]
__1. to come before another, anticipate (cl.): with accusative of person(s), 1Th 4:15.
__2. In late writers and MGr. (see Kennedy, Sources, 156; Lft., Notes, 35), to come, arrive: Rom 9:31; before εἰς, Php 3:16; ἄχρι, 2Co 10:14; ἐπί (cf. Da TH Dan 4:21, and see Dalman, Words, 107), Refs [Mat 12:28, Luk 11:20, 1Th 2:16] (cf. προ-φθάνω).†
(AS)
ἐφθάσαμεν V-AAI-1P
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Plural
ἔφθασεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
φθάσωμεν V-AAS-1P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Plural