1Péter 5:8

Jelentés be sober · szó szerinti: be sober · gördülékeny: to be self-controlled

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-AAM-2P

Szótári alak νήφω

Szótár νήφω [G:V] be sober νήφω to be sober, abstain from wine ; metaph., of moral alertness, to be sober, calm, circumspect : Refs [1Th 5:6 5:8, 2Ti 4:5] (see Ellic., in l), Refs [1Pe 1:13 4:7 5:8] (cf. ἐκ-, ἐκ-νήφω, and see MM, xvii).† SYN. : ἀγρυπνέω, γρηγορέω (AS) νήψατε V-AAM-2P Verb, Aorist, Active,

Jelentés to keep watch · szó szerinti: to keep watch · gördülékeny: to keep watch

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-AAM-2P

Szótári alak γρηγορέω

Szótár γρηγορέω [G:V] to keep watch γρηγορέω , -ῶ, = Attic ἐργήγορα, pf. of ἐγείρω, which see, [in LXX (later bks. only) chiefly for שׁקד ;] __1. to be awake ; metaph., of being alive, 1Th 5:10. __2. to watch : Refs [Mat 24:43 26:38, 40 Mrk 13:34 14:34, 37 Luk 12:37], 39; metaph., Refs [Mat 24:42 25:13 26:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés opponent · szó szerinti: opponent · gördülékeny: enemy

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἀντίδικος

Szótár ἀντίδικος [G:N-M] opponent ἀντίδικος , -ον (< δίκη), [in LXX for רִיב ;] as subst., an opponent in a lawsuit, adversary : Refs [Mat 5:25, Luk 12:58 18:3, 1Pe 5:8] (Cremer, 696; MM, VGT , see word).† (AS) ἀντιδίκῳ N-DSM Noun, Dative, Singular, Masculine ἀντιδίκου N-GSM Noun, Genitive, Singular, Mascu

Jelentés of you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés the Devil · szó szerinti: devilish/the Devil · gördülékeny: devilish

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak διάβολος

Szótár διάβολος [G:A] devilish/the Devil διάβολος , -ον (< διαβάλλω, which see) [in LXX for שָׂטָן (as Job 1:6), exc. Refs [Est 7:4 8:1] (צַר, צָרַר) ;] slanderous, accusing falsely . As subst., ὁ, ἡ, δ.; __(a) generally (of. Es, ll. with), a slanderer, false accuser : 1Ti 3:6, 7 (CGT, in l., but see infr.

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés lion · szó szerinti: lion · gördülékeny: lion

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak λέων

Szótár λέων [G:N-M] lion λέων , -οντος, ὁ [in LXX chiefly for אֲרִי, אַרְיֵה, also for כְּפִיר, etc. ;] a lion : Refs [Heb 11:33, 1Pe 5:8, Rev 4:7 9:8, 17 10:3 13:2]; metaph., Refs [2Ti 4:17, Rev 5:5].† (AS) λέοντι N-DSM Noun, Dative, Singular, Masculine λεόντων N-GPM Noun, Genitive, Plural, Masculine λέον

Jelentés to roar · szó szerinti: to roar · gördülékeny: to roar

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PNP-NSM

Szótári alak ὠρύομαι

Szótár ὠρύομαι [G:V] to roar ὠρύομαι depon., [in LXX for שָׁאַג ;] of animals (also of men, Hdt., al.), to roar, howl : λέων, 1Pe 5:8.† (AS) ὠρυόμενος V-PNP-NSM Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Jelentés to walk · szó szerinti: to walk · gördülékeny: to walk

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak περιπατέω

Szótár περιπατέω [G:V] to walk περι-πατέω , -ῶ [in LXX chiefly for הָלַךְ pi., hith. ;] to walk : absol., Refs [Mat 9:5, Mrk 5:42, Luk 5:23, Jhn 1:36]; with pred., γυμνός, Rev 16:15; ἐπάνω Luk 11:44; διά, with genitive, Rev 21:24; ἐν, Refs [Mrk 11:27 12:38, Jhn 7:1 11:54, Rev 2:1, al.]; ἐν τ. σκοτίᾳ, fig.,

Jelentés to seek · szó szerinti: to seek · gördülékeny: to look for

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM

Szótári alak ζητέω

Szótár ζητέω [G:V] to seek ζητέω , -ῶ, [in LXX chiefly for בּקשׁ pi., also for דּרשׁ, etc. ;] __1. to seek, seek for : Refs [Mat 7:7, 8 Luk 11:9], 10; with accusative of person(s), Refs [Mrk 1:37, Luk 2:48, Jhn 6:24, al.]; id. before ἐν, Act 9:11; with accusative of thing(s), Refs [Mat 13:45, Luk 19:10]; b

Jelentés one · szó szerinti: one · gördülékeny: someone

Nyelvtan partikula · tárgyeset · egyes szám · hímnem · X-ASM

Szótári alak τις

Szótár τις [G:IndP] one τις , neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron. , related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one : Refs [Luk 9:49, Jhn 11:1, Act 5:25, al.]; pl., τίνες, certain, some : Refs [Luk 13:1, Act 15:1, Rom 3:8, al.] __2. so

Jelentés to swallow · szó szerinti: to swallow · gördülékeny: to swallow

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-2AAN

Szótári alak καταπίνω

Szótár καταπίνω [G:V] to swallow κατα-πίνω [in LXX chiefly for בָּלַע ;] __1. to drink down, swallow : Refs [Mat 23:24, Rev 12:16]. __2. to devour : 1Pe 5:8. Metaph., to swallow up, consume : pass., 1Co 15:54 (LXX), Refs [2Co 2:7 5:4, Heb 11:29].† (AS) κατέπιεν V-2AAI-3S Verb, second Aorist, Active, Indica