1Péter 2:1

Jelentés to put aside · szó szerinti: to put aside · gördülékeny: to put aside

Nyelvtan ige · aoristos · mediális · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-2AMP-NPM

Szótári alak ἀποτίθημι

Szótár ἀποτίθημι [G:V] to put aside ἀπο-τίθημι [in LXX chiefly for נוּחַ hi. ;] to put off or aside ; in NT always mid., __(a) to put of from oneself as a garment : τ. ἱμάτια, Act 7:58; metaph., in ethical sense, to put of, lay aside : Refs [Rom 13:12, Eph 4:22, 25, Col 3:8, Heb 12:1, Jas 1:21, 1Pe 2:1]; _

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore/then · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak οὖν

Szótár οὖν [G:Conj] therefore/then οὖν , particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then : Refs [Mat 3:10, Luk 3:9, Jhn 8:38, Act 1:21, Rom 5:9, al.]; in exhortations, Refs [Mat 3:8, Luk 11:35, Act 3:19, Rom 6:12, al.]; in questions, Refs

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés evil · szó szerinti: evil · gördülékeny: evil

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak κακία

Szótár κακία [G:N-F] evil κακία , -ας, ἡ (< κακός), [in LXX chiefly for רָאָה ;] __1. badness in quality (opp. to ἀρετή, excellence). __2. wickedness, depravity, malignity : Refs [Act 8:22, Rom 1:29, 1Co 5:8 14:20, Eph 4:31, Col 3:8, Tit 3:3, Jas 1:21, 1Pe 2:1 2:16]. __3. In late Gk., evil, trouble, afflic

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés deceit · szó szerinti: deceit · gördülékeny: deceit

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak δόλος

Szótár δόλος [G:N-M] deceit δόλος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for מִרְמָה;] __1. in Hom., a bait . __2. a snare . __3. In the abstract, craft, deceit : Refs [Mat 26:4, Mrk 7:22 14:1, Jhn 1:47, Act 13:10, Rom 1:29, 2Co 12:16, 1Th 2:3, 1Pe 2:1 2:22 3:10 (LXX)] (λαλῆσαι δ.).† (AS) δόλον N-ASM Noun, Accusative,

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés hypocrisy · szó szerinti: hypocrisy · gördülékeny: hypocrisy

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak ὑπόκρισις

Szótár ὑπόκρισις [G:N-F] hypocrisy ὑπό-κρισις , -εως, ἡ (< ὑποκρίνομαι, which see) [in LXX: 2Ma.6:25 ＊ ;] __1. a reply, answer (Hdt.). __2. play-acting (Arist., Polyb., al.). Metaph., pretence, hypocrisy : Refs [Mat 23:28, Mrk 12:15, Luk 12:1, Gal 2:13, 1Ti 4:2, 1Pe 2:1] (Polyb., Pss Sng 4:7).† (AS) ὑποκρί

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés envy · szó szerinti: envy · gördülékeny: envy

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak φθόνος

Szótár φθόνος [G:N-M] envy φθόνος , -ου, ὁ [in LXX: Refs [Wis.2:24 6:23, 1Ma.8:16, 3Ma.6:7] ＊ ;] envy : Refs [Rom 1:29, Gal 5:21, 1Ti 6:4, Tit 3:3, 1Pe 2:1]; διὰ φθόνον, Refs [Mat 27:18, Mrk 15:10, Php 1:15]; πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τ. πνεῦμα (on the meaning, see R, txt., mg. 1, 2; Hort, Ja. , 93 f.), Jas 4:5

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés slander · szó szerinti: slander · gördülékeny: slander

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak καταλαλιά

Szótár καταλαλιά [G:N-F] slander κατα-λαλιά , -ᾶς, ἡ (< κατάλαλος), [in LXX: Wis.1:11 ＊ ;] evil-speaking, railing : p1., Refs [2Co 12:20, 1Pe 2:1].† (AS) καταλαλιάς N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine καταλαλιαί N-NPF Noun, Nominative, Plural, Feminine