1Péter 1:19

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés precious · szó szerinti: precious · gördülékeny: precious

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · semleges · A-DSN

Szótári alak τίμιος

Szótár τίμιος [G:A] precious τίμιος , -α, -ον (< τιμή), [in LXX chiefly for יָקָר ;] valued, hence, __(a) precious, costly, highly valued : primarily, of money value, λίθος, Refs [Rev 17:4 18:12, 16 21:19]; pl., 1Co 3:12; compar., -ώτεφος, 1Pe 1:7, Rec.; superl., -ώτατος, Refs [Rev 18:12 21:11]; in extende

Jelentés blood · szó szerinti: blood · gördülékeny: blood

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak αἷμα

Szótár αἷμα [G:N-N] blood αἷμα , ατος, τό, [in LXX for דָּם ;] blood. __1. In the ordinary sense : Refs [Mrk 5:25, Luk 8:43,44 22:44, Jhn 19:34, Act 15:20,29 21:25, Rev 8:7,8 11:6 16:3,4,6 19:13]. __2. In special senses : __(a) of generation, origin, kinship (cl.): Jhn 1:13 (see MM, VGT , see word); __(b)

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés lamb · szó szerinti: lamb · gördülékeny: lamb

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak ἀμνός

Szótár ἀμνός [G:N-M] lamb ἀμνός , -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for כֶּבֶשׂ ;] a lamb : fig., of Christ ( DCG , ii, 620b), Refs [Jhn 1:29, 36, Act 8:32 (LXX)], 1Pe 1:19 (cf. ἀρνίον; Cremer, 102, 635).† (AS) ἀμνοῦ N-GSM Noun, Genitive, Singular, Masculine ἀμνὸς N-NSM Noun, Nominative, Singular, Masculine Ἀμνὸς N-N

Jelentés blameless · szó szerinti: blameless · gördülékeny: unblemished

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · A-GSM

Szótári alak ἄμωμος

Szótár ἄμωμος [G:A] blameless ἄ-μωμος , -ον (< μῶμος, which see), [in LXX chiefly for תָּמִים ]; of sacrificial victims, without blemish : of Christ, Refs [Heb 9:14, 1Pe 1:19]; etbically, unblemished, faultless : Refs [Eph 1:4 5:27, Php 2:15, Col 1:22, Ju 24, Rev 14:5] (Cremer, 425, 788; MM, VGT , see word

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés spotless · szó szerinti: spotless · gördülékeny: without spot

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · A-GSM

Szótári alak ἄσπιλος

Szótár ἄσπιλος [G:A] spotless ἄ-σπιλος , -ον (< ἀ- neg., σπῖλος) [in Sm.: Job 15:15 (LXX, καθαρός)＊ ;] spotless, unstained : 1Pe 1:19; metaph., Refs [1Ti 6:14, Jas 1:27, 2Pe 3:14] (for exx., see MM, see word).† SYN. : ἀμίαντος, ἄμωμος (AS) ἄσπιλον A-ASF Adjective, Accusative, Singular, Feminine ἄσπιλον A-A

Jelentés Christ · szó szerinti: Christ · gördülékeny: Christ

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T · N-GSM-T

Szótári alak Χριστός

Szótár Χριστός [N:N--T] Christ χριστός (Χρ-) , -ή, -όν (< χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;] __1. 1. as adj. , __(a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev 21:10); __(b) of persons, anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Lev 4:5; οἱ χ. ἰευρεῖς, 2Ma.1:10): ὁ χ. το