1Eszdrás 8:91
Káldi
(1626)
i
Káldi György: Szent Biblia (1626)
Káldi, 1626 · klasszikus katolikus fordítás, közkincs.
Káldi György 1626-os, Vulgata alapján készült fordítása. A Magyar Generatív Történeti Szintaxis projekt normalizált szövege. Közkincs. Az ortodox kánon többletei közül az 1Eszdrás és a Manasszé imája érhető el belőle.
Közkincs
és mikor imádkozván vallást tenne Ezdrás, sírván, a földre borulván a templom előtt eleibe gyűlének Jeruzsálemből igen nagy sereggel férfiak és asszonyállatok és ifjak és leányzók, mert nagy sírás vala a sokaság között.