1Eszdrás 6:18
Káldi
(1626)
i
Káldi György: Szent Biblia (1626)
Káldi, 1626 · klasszikus katolikus fordítás, közkincs.
Káldi György 1626-os, Vulgata alapján készült fordítása. A Magyar Generatív Történeti Szintaxis projekt normalizált szövege. Közkincs. Az ortodox kánon többletei közül az 1Eszdrás és a Manasszé imája érhető el belőle.
Közkincs
és azokat az arany és ezüst szent edényeket, melyeket elvitt vala Nebukadnezár a házból, mely Jeruzsálemben vagyon, és a maga templomába szentelte vala azokat, ismét előhozá azokat Cirusz király a templomból, mely Babilóniában vala, és Zerubbábelnek adatának, és Sesbaccárnak, a fő tiszttartónak: