1Korinthus 8:13

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak διόπερ

Szótár διόπερ [G:Conj] therefore διό-περ conjunct. (διό, which see, strengthened by πέρ), [in LXX: Refs [Jdth.8:17; Jdt.8.1-36; 2Ma.5:1-27] ＊ ;] for which very reason : Refs [1Co 8:13 10:14].† (AS) Διόπερ CONJ CONJunction or conjunctive particle

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰ

Szótár εἰ [G:Cond] if εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co 7:9, al.]; before

Jelentés food · szó szerinti: food · gördülékeny: food

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak βρῶμα

Szótár βρῶμα [G:N-N] food βρῶμα , -τος, τό (cf. βιβρώσκω), [in LXX chiefly for אֹכֶל ;] food : Refs [Rom 14:15, 20 1Co 8:8, 13 10:3]; pl., Refs [Mat 14:15, Mrk 7:19, Luk 3:11 9:13, 1Co 6:13, 1Ti 4:3, Heb 9:10 13:9]; trop., of spiritual food, Refs [Jhn 4:34, 1Co 3:2] (cf. βρῶσις).† (AS) βρώματα N-APN Noun,

Jelentés to cause to stumble · szó szerinti: to cause to stumble · gördülékeny: to cause to sin

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak σκανδαλίζω

Szótár σκανδαλίζω [G:V] to cause to stumble σκανδαλίζω (< σκάνδαλον), [in LXX: Dan LXX 11:41 (כָּשַׁל ni.), Refs [Sir.9:5 (Sir.35:15 32:15]) (יָקֹשׁ ho.) Sir.23:8 (also in Aq., Sm., Th. , and in Psa Sol Psa 16:7; not elsewhere, except NT and eccl.)＊ ;] prop., to put a snare or stumbling-block in the way; i

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés brother · szó szerinti: brother · gördülékeny: brother

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak ἀδελφός

Szótár ἀδελφός [G:N-M] brother ἀδελφός , -οῦ, ὁ (< ἀ- copul., δελφύς, womb), in cl., a brother , born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja. , 102f.), for אָח ;] __1. lit. of a brother (Gen 4:2, al.). __2. Of a neighbour (Lev 19:17). __3. Of a member of the same nation (Refs [Exo 2:14, Deu 15:3]

Jelentés my · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · birtokos eset · egyes szám · P-1GS

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés to eat · szó szerinti: to eat · gördülékeny: to eat

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 1. személy · egyes szám · V-AAS-1S

Szótári alak φαγεῖν

Szótár φαγεῖν [G:V] to eat φάγομαι Hellenistic for cl. ἔδομαι, see: ἐσθίω. ἐσθίω , and (poet, and late prose) ἔσθω, [in LXX chiefly for אכל ;] to eat ; __(a) absol.: Refs [Mat 14:20, 21 Mrk 6:31, Jhn 4:31, al.]; ἐν τ. φαγεῖν (on this aor. form, see M, Pr. , 111), 1Co 11:21; διδόναι φαγεῖν, with dative of p

Jelentés meat · szó szerinti: meat · gördülékeny: meat

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak κρέας

Szótár κρέας [G:N-N] meat κρέας , -έως, pl., κρέα [in LXX for בָּשָׂר (freq.) ;] flesh, meat : Refs [Rom 14:21, 1Co 8:13].† (AS) κρέα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés an age · szó szerinti: an age · gördülékeny: eternity

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak αἰών

Szótár αἰών [G:N-M] an age αἰών , -ῶνος, ὁ, [in LXX chiefly for עַד ,עוֹלָם ;] __1. in cl., like Lat. aevum (LS, MM, VGT , see word), a space of time , as, a lifetime, generation, period of history, an indefinitely long period; in NT of an indefinitely long period, an age, eternity , usually with prep. (MM

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés brother · szó szerinti: brother · gördülékeny: brother

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak ἀδελφός

Szótár ἀδελφός [G:N-M] brother ἀδελφός , -οῦ, ὁ (< ἀ- copul., δελφύς, womb), in cl., a brother , born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja. , 102f.), for אָח ;] __1. lit. of a brother (Gen 4:2, al.). __2. Of a neighbour (Lev 19:17). __3. Of a member of the same nation (Refs [Exo 2:14, Deu 15:3]

Jelentés of me · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · birtokos eset · egyes szám · P-1GS

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés to cause to stumble · szó szerinti: to cause to stumble · gördülékeny: to cause to sin

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 1. személy · egyes szám · V-AAS-1S

Szótári alak σκανδαλίζω

Szótár σκανδαλίζω [G:V] to cause to stumble σκανδαλίζω (< σκάνδαλον), [in LXX: Dan LXX 11:41 (כָּשַׁל ni.), Refs [Sir.9:5 (Sir.35:15 32:15]) (יָקֹשׁ ho.) Sir.23:8 (also in Aq., Sm., Th. , and in Psa Sol Psa 16:7; not elsewhere, except NT and eccl.)＊ ;] prop., to put a snare or stumbling-block in the way; i