1Korinthus 7:9

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰ

Szótár εἰ [G:Cond] if εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co 7:9, al.]; before

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés to self-control · szó szerinti: to self-control · gördülékeny: to have control

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PNI-3P

Szótári alak ἐγκρατεύομαι

Szótár ἐγκρατεύομαι [G:V] to self-control ἐγκρατεύομαι , depon., [in LXX for אפק, Refs [Gen 43:31, 1Ki 13:12, Est 5:10] א 3 ＊ ;] to exercise self-control: 1Co 7:9; with accusative, πάντα (see Bl., 91), 1Co 9:25.† (AS) ἐγκρατεύονται V-PNI-3P Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, third, Plur

Jelentés to marry · szó szerinti: to marry · gördülékeny: to marry

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · imperativus · 3. személy · többes szám · V-AAM-3P

Szótári alak γαμέω

Szótár γαμέω [G:V] to marry γαμέω , -ῶ, [in LXX: Refs [Est 10:3, 2Ma.14:25, 4Ma.16:9] ＊ ;] to marry ; __1. of the man, to marry, take to wife (ducere): absol., Refs [Mat 19:10 22:25, 30 24:38, Mrk 12:25, Luk 17:27, 20:34, 35, 1Co 7:28, 33]; with accusative: Refs [Mat 5:32 19:9, Mrk 6:17 10:11, Luk 14:20 16

Jelentés greater · szó szerinti: greater · gördülékeny: better

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · C · A-NSN-C

Szótári alak κρείσσων

Szótár κρείσσων [G:A] greater κρείσσων (Epic and old Att..) and κρείττων (later Att..), prop. comparat. of κρατύς, strong, but in sense often (as in cl., see LS, see word) as comparat. of ἀγαθός, [in LXX chiefly for טוֹב ;] better ; __(a) as to ad­vantage or usefulness : Refs [1Co 11:17, Heb 11:40 12:24];

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés to marry · szó szerinti: to marry · gördülékeny: to marry

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-AAN

Szótári alak γαμέω

Szótár γαμέω [G:V] to marry γαμέω , -ῶ, [in LXX: Refs [Est 10:3, 2Ma.14:25, 4Ma.16:9] ＊ ;] to marry ; __1. of the man, to marry, take to wife (ducere): absol., Refs [Mat 19:10 22:25, 30 24:38, Mrk 12:25, Luk 17:27, 20:34, 35, 1Co 7:28, 33]; with accusative: Refs [Mat 5:32 19:9, Mrk 6:17 10:11, Luk 14:20 16

Jelentés or · szó szerinti: or · gördülékeny: either...or

Nyelvtan ·

Szótári alak ἤ

Szótár ἤ [G:Conj] or ἤ , disjunctive and comparative particle (Bl., §36, 12; 77, 11); __1. disjunctive, or ; __(a) between single words : Refs [Mat 5:17 Mrk 6:56, Luk 2:24, Jhn 6:19, Rom 1:21, al.]; __(b) before a sentence expressing a variation, denial or refutation of a previous statement, freq. in inter

Jelentés to burn · szó szerinti: to burn · gördülékeny: to burn

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · infinitivus · V-PPN

Szótári alak πυρόω

Szótár πυρόω [G:V] to burn πυρόω , -ῶ (< πῦρ) [in LXX chiefly for צָרַף ;] to set on fire, burn up. In NT always pass., __1. to be set on fire, to burn : Refs [Eph 6:16, 2Pe 3:12]; ptcp., glowing, Rev 1:15. Metaph., of grief or indignation, 2Co 11:29; of lust, 1Co 7:9. __2. Of metals (cf. Refs [Job 22:25,