γαμηθῆναι
G1060 · V-APN
Jelentés to marry · to marry · to marry
Nyelvtan ige · aoristos · passzív · infinitivus · V-APN
Szótári alak γαμέω
to marry
γαμέω, -ῶ,
[in LXX: Refs [Est 10:3, 2Ma.14:25, 4Ma.16:9] * ;]
to marry;
__1. of the man, to marry, take to wife (ducere): absol., Refs [Mat 19:10 22:25, 30 24:38, Mrk 12:25, Luk 17:27, 20:34, 35, 1Co 7:28, 33]; with accusative: Refs [Mat 5:32 19:9, Mrk 6:17 10:11, Luk 14:20 16:18].
__2. Of the woman,
__(a) mid. (and in late writers, pass.), to give oneself in marriage, marry (nubere): 1Co 7:39;
__(b) in Hellenistic (M, Pr., 159), act. (as of the man), to marry: absol., Refs [1Co 7:28, 34 1Ti 5:11, 14]. with accusative, Mrk 10:12.
__3. Of both sexes: absol., Refs [1Ti 4:3, 1Co 7:9, 10 36].
† (AS)
ἔγημα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
ἐγάμησεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
γαμησάτωσαν V-AAM-3P
Verb, Aorist, Active, iMperative, third, Plural
γαμῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
γαμήσασα V-AAP-NSF
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
γαμήσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
γήμας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
γαμήσῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
γαμήσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
γήμῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
γαμηθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
ἐγάμουν V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
γαμοῦσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
γαμείτωσαν V-PAM-3P
Verb, Present, Active, iMperative, third, Plural
γαμεῖν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
γαμοῦντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
γαμῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
γεγαμηκόσιν V-RAP-DPM
Verb, peRfect, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine