1Korinthus 15:53

Jelentés to bind · szó szerinti: to bind · gördülékeny: it is a must

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak δέω

Szótár δέω [G:V] to bind δέω (I), [in LXX chiefly for אסר ;] to tie, bind, fasten ; __(1) with accusative of thing(s), before εἰς δεσμάς, Mat 13:30; of an ass, Refs [Mat 21:2, Mrk 11:2, 4 Luk 19:30]. __(2) with accusative of person(s), of swathing a dead body, ὀθονίοις, Jhn 19:40; δεδομένος τ. πόδας . . .

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés perishable · szó szerinti: perishable · gördülékeny: perishable

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak φθαρτός

Szótár φθαρτός [G:A] perishable φθαρτός , -ή, -όν (φθείρω) [in LXX: Lev 22:25 (מִשְׁחָת), Isa 54:17 A א3, Refs [Wis.9:15 14:8, 2Ma.7:16] ＊ ;] perishable, corruptible : ἄνθρωπος, Rom 1:23 (opp. to ἄφθαρτος θεός); στέφανος, 1Co 9:25 (opp. to αρτος); σπσρά, 1Pe 1:23 (opp. to ἄφθ.); neut., τὸ φ. τοῦτο, 1Co 15:

Jelentés this · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · tárgyeset · egyes szám · semleges · D-ASN

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés to clothe · szó szerinti: to clothe · gördülékeny: to clothe

Nyelvtan ige · aoristos · mediális · infinitivus · V-AMN

Szótári alak ἐνδύω

Szótár ἐνδύω [G:V] to clothe ἐν-δύω (ἐνδύνω, 2Ti 3:6), [in LXX chiefly for לָבַשׁ ;] __1. with accusative of person(s), Mat 27:28 (WH, mg., R, mg.); with dupl. accusative, Refs [Mat 27:31, Mrk 15:20, Luk 15:22]; mid., to put on oneself, be clothed with : with accusative of thing(s), Refs [Mat 6:25, Mrk 6:9

Jelentés incorruptibility · szó szerinti: incorruptibility · gördülékeny: imperishableness

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἀφθαρσία

Szótár ἀφθαρσία [G:N-F] incorruptibility ἀφθαρσία , -ας, ἡ (< ἄφθαρτος), [in LXX: Refs [Wis.2:23 6:19, 4Ma.9:22 Mac 17:12] ＊ ;] incorruptibility, immortality : Refs [Rom 2:7, 1Co 15:42 15:50 15:53-54, 2Ti 1:10]; ἀγαπώντων . . . ἐν ἀ., Eph 6:24 (see AR, in l).† ἀ-φθορία, -ας, ἡ (< φθείρω), [in LXX: Hag 2:17

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés mortal · szó szerinti: mortal · gördülékeny: mortal

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak θνητός

Szótár θνητός [G:A] mortal θνητός , -ή, -όν (< θνήσκω), [in LXX: Refs [Pro 3:13 20:24] (אָדָם), Job 30:23 (חַי), Isa 51:12 (מוּת), Refs [Wis.9:14 15:17, 2Ma.9:12, 3Ma.3:29] ＊ ;] subject to death, mortal : Refs [Rom 6:12 8:11, 1Co 15:53-54, 2Co 4:11 5:4].† (AS) θνητὰ A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neu

Jelentés this · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · tárgyeset · egyes szám · semleges · D-ASN

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés to clothe · szó szerinti: to clothe · gördülékeny: to clothe

Nyelvtan ige · aoristos · mediális · infinitivus · V-AMN

Szótári alak ἐνδύω

Szótár ἐνδύω [G:V] to clothe ἐν-δύω (ἐνδύνω, 2Ti 3:6), [in LXX chiefly for לָבַשׁ ;] __1. with accusative of person(s), Mat 27:28 (WH, mg., R, mg.); with dupl. accusative, Refs [Mat 27:31, Mrk 15:20, Luk 15:22]; mid., to put on oneself, be clothed with : with accusative of thing(s), Refs [Mat 6:25, Mrk 6:9

Jelentés immortality · szó szerinti: immortality · gördülékeny: immortality

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἀθανασία

Szótár ἀθανασία [G:N-F] immortality ἀθανασία , -ας, ἡ (< ἀ-θάνατος, undying ; V. MM, VGT , see word), [in LXX: Refs [Wis.3:4 4:1 8:13,17 15:3, 4Ma.14:5 16:13] ＊ ;] immortality : Refs [1Co 15:53,54 1Ti 6:16] (cf. Cremer, 285 f.).† (AS) ἀθανασίαν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine