1Korinthus 13:8

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · nőnem · T-NSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés love · szó szerinti: love · gördülékeny: love

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak ἀγάπη

Szótár ἀγάπη [G:N-F] love ἀγάπη , -ης, ἡ [in LXX for אַהֲבָה, which is also rendered by ἀγάπησις and φιλία ;] love, goodwill, esteem . Outside of bibl. and eccl. books, there is no clear instance (with Deiss., LAE , 18:4, 70:2, cf. the same writer in Constr. Quar. , ii, 4; and with MM, VGT , see word, cf.

Jelentés never · szó szerinti: never · gördülékeny: never

Nyelvtan ·

Szótári alak οὐδέποτε

Szótár οὐδέποτε [G:Adv] never οὐδέ-ποτε , adv. [in LXX: Exo 10:6 (לֹא), etc. ;] never : Refs [Mat 7:23 9:33 26:33, Mrk 2:12, Luk 15:29, Jhn 7:46, Act 10:14 11:8 14:8, 1Co 13:8, Heb 10:1, 11]. Interrog., Refs [Mat 21:16, 42, Mrk 2:25] † (AS) οὐδέποτε ADV ADVerb or adverb and particle combined Οὐδέποτε ADV A

Jelentés to collapse · szó szerinti: to collapse · gördülékeny: to fall

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak πίπτω

Szótár πίπτω [G:V] to collapse πίπτω [in LXX chiefly for נָפַל ;] to fall ; __1. of descent, to fall, fall down or from : before ἐπί, with accusative loc., Mat 10:29, al.; εἰς, Mat 15:14, al.; ἐς μέσῳ, with genitive, Luk 8:7; παρὰ τ. ὁδόν, Refs [Mat 13:4, Mrk 4:4, Luk 8:5]; before ἀπό, Mat 15:27, al.; ἐκ,

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἴτε

Szótár εἴτε [G:Conj] if εἴτε , see: εἰ. εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés prophecy · szó szerinti: prophecy · gördülékeny: prophecy

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · nőnem · N-NPF

Szótári alak προφητεία

Szótár προφητεία [G:N-F] prophecy προφητεία , -ας, ἡ (< προψητεύω) [in LXX for נְבוּאָה, חָזוֹן ;] the gift (and its exercise) of interpreting the Divine will and purpose, prophecy, prophesying : of OT prophecy, Refs [Mat 13:14, 2Pe 1:20-21]; of NT prophecy, Refs [Rom 12:6, 1Co 12:10 13:2 14:6 14:22, 1Ti 4

Jelentés to end · szó szerinti: to end · gördülékeny: to nullify

Nyelvtan ige · jövő idő · passzív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-FPI-3P

Szótári alak καταργέω

Szótár καταργέω [G:V] to end κατ-αργέω , -ῶ (< κατά, causative, ἀργός = ἀ-εργός), [in LXX: Refs [2Es.4.21; 2Es.4.23; 2Es.5.5; 2Es.6.8] (בְּטֵל)＊ ;] to make idle or inactive (χέρας, Eur., Phœn., 753): of soil occupied by an unfruitful tree, Luk 13:7. Metaph. (Inscr.), to render inoperative or invalid, to ab

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἴτε

Szótár εἴτε [G:Conj] if εἴτε , see: εἰ. εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co

Jelentés tongue · szó szerinti: tongue · gördülékeny: tongue

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · nőnem · N-NPF

Szótári alak γλῶσσα

Szótár γλῶσσα [G:N-F] tongue γλῶσσα , -ης, ἡ, [in LXX chiefly for לָשׁוֹן ;] __1. the tongue , as the organ of speech: Refs [Mrk 7:33, 35 Luk 1:64 16:24, Act 2:26 (LXX)], Rom 3:13 (LXX) 14:11 (LXX), Refs [1Co 14:9, Php 2:11, Jas 1:26 3:5, 6 8, 1Pe 3:10 (LXX)], Refs [1Jo.3:18, Rev 16:10]; of a tongue-like o

Jelentés to cease · szó szerinti: to cease · gördülékeny: to cause to stop

Nyelvtan ige · jövő idő · D · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-FDI-3P

Szótári alak παύω

Szótár παύω [G:V] to cease παύω [in LXX for כָּלָה pi., etc. ;] to make to cease, restrain, hinder : with accusative of thing(s), before ἀπό 1Pe 3:10 (LXX). Mid., to cease, leave off : Refs [Luk 8:24 11:1, Act 20:1, 1Co 13:8]; with ptcp., Refs [Luk 5:4, Act 5:42 6:13 13:10 20:31 21:32, Eph 1:16, Col 1:9, H

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἴτε

Szótár εἴτε [G:Conj] if εἴτε , see: εἰ. εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co

Jelentés knowledge · szó szerinti: knowledge · gördülékeny: knowledge

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak γνῶσις

Szótár γνῶσις [G:N-F] knowledge γνῶσις , -εως, ἡ (< γιγνώσκω), [in LXX chiefly for דַּעַת ;] __1. a seeking to know, inquiry, investigation . __2. knowledge , in NT, specially of the kn. of spiritual truth: absol., Refs [Luk 11:52, Rom 2:20 15:14, 1Co 1:5] (Lft., Notes , 147) 8:1, 7, 10, 11, 13:2, 8 14:6,

Jelentés to end · szó szerinti: to end · gördülékeny: to nullify

Nyelvtan ige · jövő idő · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-FPI-3S

Szótári alak καταργέω

Szótár καταργέω [G:V] to end κατ-αργέω , -ῶ (< κατά, causative, ἀργός = ἀ-εργός), [in LXX: Refs [2Es.4.21; 2Es.4.23; 2Es.5.5; 2Es.6.8] (בְּטֵל)＊ ;] to make idle or inactive (χέρας, Eur., Phœn., 753): of soil occupied by an unfruitful tree, Luk 13:7. Metaph. (Inscr.), to render inoperative or invalid, to ab