προλαμβάνει
G4301 · V-PAI-3S
Jelentés to take beforehand · to take beforehand · to take beforehand
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S
Szótári alak προλαμβάνω
προλαμβάνω [G:V]
to take beforehand
προ-λαμβάνω
[in LXX: Wis.17:11 א2, Wis.17:17 א2B ＊ ;]
__1. to take beforehand: with accusative, 1Co 11:21 (but see infr.).
__2. to be beforehand, anticipate (in cl., with accusative, genitive or dative): with inf. (= cl. φθάνω, see Bl., § 69, 4; Swete, in l), Mrk 14:8.
__3. to overtake, surprise: pass., Gal 6:1 (on the virtual disappearance of the temporal force of the preposition in this compound here and perhaps also in 1Co, l.with, see MM, xxi).†
(AS)
to take beforehand
προ-λαμβάνω
[in LXX: Wis.17:11 א2, Wis.17:17 א2B ＊ ;]
__1. to take beforehand: with accusative, 1Co 11:21 (but see infr.).
__2. to be beforehand, anticipate (in cl., with accusative, genitive or dative): with inf. (= cl. φθάνω, see Bl., § 69, 4; Swete, in l), Mrk 14:8.
__3. to overtake, surprise: pass., Gal 6:1 (on the virtual disappearance of the temporal force of the preposition in this compound here and perhaps also in 1Co, l.with, see MM, xxi).†
(AS)
προέλαβεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
προλημφθῇ V-APS-3S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Singular
προλαμβάνει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular